İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kerítőhálós halászat
pesca con sciabiche
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
25 erszényes kerítőhálós hajó
25 pescherecci con reti a circuizione:
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kerítőhálós tonhalhalászó hajók:
- tonniere con reti da circuizione:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kerítőhálós halászhajók (< 100 bt)
pescherecci con reti a circuizione < 100 gt
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i. kerítőhálós tonhalhalászó hajók
i) tonniere con reti a circuizione:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erszényes kerítőhálós tonhalhalászó hajó:
tonniere con reti a circuizione:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a kerítőhálós és hízlalási ágazat
la filiera pescherecci a cianciolo-ingrassatori
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fagyasztóval felszerelt kerítőhálós tonhalhalászhajók:
tonniere congelatrici con reti a circuizione:
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- erszényes kerítőhálós hajók: 4 hajó,
- bastimenti tas-sajd bil-purse seines 4 bastimenti;
Son Güncelleme: 2010-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) tonhalra halászó kerítőhálós hajók
a) tonniere con reti a circuizione:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- erszényes kerítőhálós tonhalhalászó hajó: 40 hajó
- tonniere con reti a circuizione: 40 unità,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) 40 óceánjáró kerítőhálós tonhalhalászó hajó; és
a) 40 tonniere oceaniche con reti a circuizione e
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kerítőhálós tonhalhalászó hajók: engedély 41 hajóra;
- tonniere con reti a circuizione: licenze a 41 pescherecci;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- fagyasztóval felszerelt kerítőhálós tonhalhalászó hajók: 24 hajó,
- tonniere congelatrici con reti a circuizione: 24 unità,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a motoros csónak gyorsan megindul két olasz kerítőhálós hajó felé.
il fuoribordo si lancia verso due pescherecci a sciabica italiani.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
napi jelentés készítése az erszényes kerítőhálós hajók áthelyezési tevékenységeiről;
iii) joħorġu rapport ta' kuljum dwar l-attivitajiet ta' trasferiment tal-bastiment li jistad bil-purse seine;
Son Güncelleme: 2010-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a kerítőhálós halászat az alábbi feltételek teljesülése mellett egész évben engedélyezett.
la pesca con sciabiche è autorizzata nel corso di tutto l’anno alle condizioni in appresso precisate.
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a dél-csendes-óceáni régióban halászó erszényes kerítőhálós hajók naplója
logsheet reġjonali dwar l-użu tal-purse seines fil-paċifiku tan-nofsinhar
Son Güncelleme: 2010-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fagyasztóval felszerelt kerítőhálós tonhalhalászó hajók spanyolország a rendelkezésre álló halászati lehetőségek 75 %-a
tonniere congelatrici con reti a circuizione spagna 75 % delle possibilità di pesca disponibili
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
egy darab közepes méretű erszényes kerítőhálós hajót legfeljebb 10 darab horogsoros hajóval lehet helyettesíteni.
È possibile sostituire un peschereccio di medie dimensioni con reti da circuizione con al massimo 10 pescherecci con palangari.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: