Şunu aradınız:: moottoreiden (Macarca - İtalyanca)

moottoreiden hyÖtysuhdevaatimukset
(1) rekwiŻiti ta' effiĊjenza tal-mutur

a) moottoreiden teknisissä asiakirjoissa;
(a) id-dokumentazzjoni teknika tal-muturi;

moottoreiden nimellishyötysuhteen vähimmäisarvoa koskevat vaatimukset on esitetty taulukoissa 1 ja 2.
ir-rekwiżiti minimi nominali ta' effiċjenza għal muturi huma stipulati fit-tabella 1 u 2.

(10) ekosuunnitteluvaatimuksilla olisi yhdenmukaistettava moottoreiden tehonkulutusta koskevat vaatimukset kaikkialla yhteisössä.
(10) ir-rekwiżiti ta' ekodiżinn għandhom jarmonizzaw ir-rekwiżiti tal-konsum tal-enerġija għal muturi fil-komunità kollha, u b'hekk jikkontribwixxu għall-funzjonament tas-suq intern u għat-titjib fil-prestazzjoni ambjentali ta' dawn il-prodotti.

1) 16 päivästä kesäkuuta 2011 moottoreiden hyötysuhteen on vastattava vähintään liitteessä i olevassa 1 kohdassa määriteltyä hyötysuhdetasoa ie2;
(1) mis- 16 ta' Ġunju 2011, il-muturi għandhom ikunu mhux inqas effiċjenti mill-livell ta' effiċjenza ie2, kif imsemmi fl-anness i, fil-punt 1;

iv) alle - 15 °c:n lämpötilassa kaikkien moottoreiden osalta tai alle 0 °c:n lämpötilassa ilmajäähdytteisten moottoreiden osalta;
(iv) fejn it-temperaturi tal-arja ambjentali huma ta' inqas minn - 15 °c għal kwalunkwe mutur jew ta' inqas minn 0 °c għal mutur bit-tkessiħ tal-arja;

840790 | - muut moottorit |
840790 | - altri motori |