Şunu aradınız:: sönt állítás (Macarca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Hungarian

Italian

Bilgi

Hungarian

sönt állítás

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Macarca

İtalyanca

Bilgi

Macarca

Állítás

İtalyanca

indicazione

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Macarca

oszlopméret- állítás

İtalyanca

adatta dimensioni colonne

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

az állítás megalapozatlan.

İtalyanca

tale asserzione non è corretta.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Macarca

egészségre vonatkozó állítás

İtalyanca

indicazioni sulla salute

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

ez az állítás elfogadhatatlan.

İtalyanca

questa affermazione non può essere accolta.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

változtatható szelepfázis-állítás

İtalyanca

fasatura variabile dell'albero a camme

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

az állítás alkalmazásának feltételei

İtalyanca

condizioni d’uso dell’indicazione

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

ezen állítás megerősítést nyert.

İtalyanca

tale affermazione è confermata.

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

elutasított, egészségre vonatkozó állítás

İtalyanca

indicazioni sulla salute respinte

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

Összehasonlítás / összehasonlító állítás nélkül

İtalyanca

senza confronti/dichiarazioni comparative

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

a panaszos elmaradt tájékoztatására vonatkozó állítás

İtalyanca

la contestazione secondo la quale l’olaf non avrebbe informato la denunciante

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

b2b/b2c összehasonlítás/összehasonlító állítás nélkül

İtalyanca

b2b/b2c senza confronti/dichiarazioni comparative

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

olyan újszülöttek, akiknél jobb- bal sönt, illetve jelentős mértékű bal- jobb sönt áll fenn.

İtalyanca

i neonati che dipendono dallo shunt ematico da destra a sinistra, o da significativo shunt da sinistra a destra.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

az inhalált nitrogén- monoxiddal való kezelés súlyosbíthatja a szívelégtelenséget olyan helyzetekben, amikor bal- jobb sönt áll fenn.

İtalyanca

il trattamento con l’ ossido di azoto inalato può aggravare l’ insufficienza cardiaca in una situazione con shunt da sinistra a destra.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Macarca

- a verőér és a visszér közötti kapcsolat elzáródása (sönt- trombózis) fordulhat elő, különösen, ha

İtalyanca

- un’ occlusione della connessione tra arteria e vena (trombosi dello shunt) può verificarsi in

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,743,362,418 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam