Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bolesti na Црн drob
bolesti na crn drob
Son Güncelleme: 2014-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Во моментов се изведуваат само трансплантации на бубрег и црн дроб.
at present, only kidney and liver transplants are performed.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Тунис: Црн ден за блогерите
tunisia: a black day for bloggers · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Не е лесно да се биде црн во Куба
it's not easy being black in cuba · global voices
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Повеќе црн чад се крева од Рабаа.
more black smoke rising from rabaa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Од 1996 година, 298 трансплантации на бубрег и 13 трансплантации на црн дроб се изведуваат на Военомедицинската академија.
since 1996, 298 kidney and 13 liver transplants have been performed at the military medical academy.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Додадете компири, соја сос и малку црн бибер.
add potatoes, soy sauce and sprinkle with black pepper.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Кабд на локален дијалект се изговара „чебд“. „Чебд“ значи црн дроб на арапски.
kabd is pronounced "chebd" in local dialect. "chebd" means liver in arabic.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Вообичаениот црн појас беше набрзина направен и бевме херметички затворени внатре.
the usual black cordon of cannon fodder was quickly formed and we were hermetically sealed in.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Туниската блогосфера е сведок на црн ден на 27 април, четврток 2010 година.
the tunisian blogosphere witnessed a black day on tuesday 27th, 2010.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"Конфликтот не е секогаш црн" рече Милановиќ-Бланк.
"conflict is not always black," milanovic-blank said.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- Само те молам биди сигурен дека возачот не е “црн” .
- only please make sure that the driver isn't "black" .
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
@nhasan89: Мислам дека денес е црн ден кој ќе биде одбележан во историјата.
@nhasan89: i think today is a dark day that will go down in history.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Демократската унија за интеграција, дел од владината коалиција, се залага за традиционалниот албански црн двоглав орел.
the democratic union for integration, a member of the ruling coalition, advocates the traditional albanian black double-headed eagle. but other parties -- the democratic party for prosperity and democratic party of albanians -- want their own flags to be used in municipalities where they represent at least 20 per cent of the population.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Џоли, која носеше црн долг фустан, одеше на црвениот тепих држејќи го Пит за рака и им мавташе на фотографите и обожавателите.
jolie, wearing a long black gown, walked arm-in-arm with pitt on the red carpet, waving to photographers and fans.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: