Şunu aradınız:: металургија (Makedonca - İngilizce)

Истата ќе функционира во митровичкиот Факултет за рударство и металургија на Приштинскиот универзитет.
it will function under the mitrovica-based faculty of mining and metallurgy of pristina university.

„Во кризни времиња, цените на обоените метали и црната металургија драстично паѓаат и обратно.
"in crisis times, prices of non-ferrous metals and ferrous metallurgy drastically fall, and vice versa.

Другиот клучен осомничен во случајот е Митре Петковски, менаџер на македонското претпријатие за металургија МЗТ ФОП, од кого биле нарачани резервните делови.
another key suspect in the case is mitre petkovski, the manager of macedonian metal company mzt fop, which was asked to supply the spare parts.

Во моментов нуклеарниот отпад на земјата се складира во привремените депонии на небезбедни урбани локации, имено, на земјиштето на Институтот за металургија и поранешниот Центар за радиоизотопија.
currently, temporary dumps in unsafe urban locations, namely, the grounds of the brazing institute and former radioisotope centre, contain the country's nuclear waste.

Некои суспендирани индустриски капацитети -- како што се рудникот Бучим и фабриката за тешка металургија Скопски Легури -- почнаа повторно да работат во изминативе месеци, истакна Бучковски.
some suspended industrial capacities -- such as the bucim mine and the heavy metallurgy plant skopski leguri -- have become operational again in the past months, buckovski noted.

Исто така, на 28-ми март двајца косовски Албанци, вклучувајќи го и Хасан Абази -- претседател на Синдикатот за металургија -- беа уапсени под обвинение за шпионажа и шверц со дрога.
also on march 28th, two kosovo albanians, including hasan abazi -- chairman of the metallurgy trade union -- were arrested on espionage and drug trafficking charges, b92 reported.