Şunu aradınız:: механизирана (Makedonca - İngilizce)

Новите 26 професионални војници и офицери од Втората механизирана пешадиска бригада заминуваат на шестмесечна мисија во Ирак по новогодишните празници.
another 36 professional troops and officers from the second mechanised infantry brigade are leaving for a six-month mission in iraq after the new year holidays.

Помеѓу унапредените се: началникот на АРММирослав Стојановски и командантот на Првата пешадиска механизирана бригада, Насер Сејдини.
among those promoted are arm chief miroslav stojanovski and commander of the first infantry mechanised brigade, naser sejdini.

Станишев рече дека Бугарија ќе продолжи активно да придонесува за стабилизацијата и реконструкцијата на Авганистан и дека во 2007 година Софија планира да распореди дополнителна механизирана единица таму.
stanishev said that bulgaria would continue contributing actively to the stabilisation and reconstruction of afghanistan and that in 2007, sofia planned to deploy an additional mechanised unit there.

Командантот на Втората пешадиска механизирана бригада, бригадниот генерал Зоран Димов, ќе биде назначен за директор на Генералштабот на АРМзадолжен за тактички и оперативни активности -- новоотворена позиција.
the commander of the second infantry mechanised brigade, brigadier general zoran dimov, will be appointed director of the arm general staff in charge of tactical and operative activities -- a newly established position.

Полковник Петар Петров, шеф на персоналот на 61-вата бугарска Механизирана пешадиска бригада, рече дека војниците сакале да земат учество во вежбата, со оглед дека досега не се бореле со западните сили.
colonel petar petrov, chief of staff of bulgaria's 61st mechanised infantry brigade, said his soldiers wanted to take part in the drill, as they have not fought with western forces yet.