Şunu aradınız:: Сила (Makedonca - İspanyolca)

Сила
fuerza

Твојата сила е неограничена.
tu fuerza no tiene límites.

Дали е Мубарак пак на сила?
¿mubarak esta de nuevo en el poder?

Го молам Алах да му даде сила.
le pido a alá que le de fuerza.

Супер сила: bbc и global voices
superpower: el proyecto conjunto de la bbc y global voices

Осумдесет проценти од работната сила се жени.
ochenta por ciento de la fuerza de trabajo en este sector son mujeres.

Ребека ја објасни движечката сила на ГВ:
rebecca explicó el impulso detrás de gv:

Се надевам ова ќе стапи во сила порано.”
esperamos que esto se haga efectivo más tarde que temprano”.

Нема неприкосновена физичка сила против граѓаните на Варна.
no hay una fuerza física irresistible contra los ciudadanos de varna.

Беше и ќе бидеш земска сила во борбата против неправдата.
fuiste y eres la fuerza de la lucha contra la injusticia.

Откако е во сила cpp, само оној што се јавува плаќа.
luego de esto, solamente quien llama paga la llamada.

global gag rule беше во сила од 1985 до 1993 кога е укинато од претседателот Клинтон.
la ley mordaza entro en efecto desde 1985 hasta 1993, cuando fue rescindida por el presidente clinton.

Без соодветни предупредувања, неколку ветерани беа уапсени а беше користена и прекумерна сила.
sin una advertencia adecuada, algunos veteranos fueron arrestados y se usó excesiva fuerza.

Видете го степенот на писменост, улогата на женската работна сила и политичките системи.
mira los índices de analfabetismo, participación de la mujer en el sector laboral, los sistemas políticos.

Големата сила на ова искуство е дека секој може да биде еден од 'заморчињата'.
la gran fuerza de esta experiencia es que todos pueden ser uno de los conejillos de indias.

Јас не сум против марамата или тие што ја носат – но сум против вредностите што се всадуваат на сила.
no estoy en contra del hiyab ni de quienes los usan, pero sí estoy en contra de valores infundidos a la fuerza.

Владата не го повтори покажувањето сила од првиот ден, па протестите беа мирни и ненасилни, како што и беа најавени.
el gobierno no repitió su demostración de fuerza del día anterior, y las protestas fueron pacíficas como se había previsto.

Во моментот на пишување, една недела откако кодексот стапи на сила, биле казнети 3.985 жители на Лима.
al momento de escribir este post, una semama después que el código entrara en vigor, 3,985 limeños han recibido multas.

Ако една нација сака да се оддели и да создаде своја државност, ниту една влада не може да направи ништо, освен да ги спречи со сила.
si una nación decide separarse y crear un estado diferente, los gobiernos poco pueden hacer, exceptuando utilizar la fuerza.

БД: Не, за жал недоволно ги користам и се уште треба да оптимизирам и да бидам попрофесионален при користењето на овие мрежи кои што се вистинска комуникациска сила.
bd: no, por desgracia no es suficiente, todavía tengo que optimizar y profesionalizar todo el uso de estas redes, que son una verdadera fuerza de la comunicación.