Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Son Güncelleme: 2014-01-18
Kullanım Sıklığı: 4
(Hari itu ialah: hari kiamat), hari manusia menjadi seperti kelkatu yang terbang berkeliaran,
(It is) a Day whereon men will be like moths scattered about,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
A Day on which human beings would be like so many scattered moths,
A Day whereon mankind shall become as moths scattered,
A day wherein mankind will be as thickly-scattered moths
It is a Day whereon mankind will be like moths scattered about,
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
On that Day human beings shall be like scattered moths,
On that Day people shall become like scattered moths
On that day, people will be like scattered moths
The Day when the people will be like scattered moths.
The day on which men shall be as scattered moths,
The day that men shall be like scattered moths,
The day when men will be like scattered moths.
[It is] a Day when mankind shall be like scattered moths
[It is] the day when mankind will be like scattered moths