İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kurang mendapat sambutan
lukewarm
Son Güncelleme: 2020-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
corndog kurang mendapat sambutan daripada orang ramai
lack of response from the public
Son Güncelleme: 2022-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mendapat sambutan
less response on the first day
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mendapat sambutan hangat
hit
Son Güncelleme: 2016-09-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
sebarang perubahan akan berlaku sekiranya kurang mendapat sambutan
any changes will occur if there is a lack of response
Son Güncelleme: 2023-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami mendapat sambutan yang hangat
we received a warm welcome
Son Güncelleme: 2021-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tidak mendapat sambutan yang meriah
received a lively reception
Son Güncelleme: 2023-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami tidak mendapat sambutan yang hangat
we get a warm welcome
Son Güncelleme: 2018-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mendapat sambutan yang tinggi kerana rasa ingin cuba
influenced through korean drama
Son Güncelleme: 2021-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tetapi penghasilan produk daripada kraf tangan tempatan masih kurang mendapat sambutan oleh masyarakat.
but the production of products from local handicrafts is still less well received by the community.
Son Güncelleme: 2021-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
barangan import lebih mendapat sambutan yang menggalakkan berbanding barang buatan malaysia.
imported goods received more favorable response than goods made in malaysia.
Son Güncelleme: 2021-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk mendapat sambutan di pasaran lokal coffescape telah mengenal pasti beberapa strategi marketing
to gain popularity in the local market coffescape has identified several marketing strategies
Son Güncelleme: 2021-12-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
saya telah memulakan perniagaan berasaskan makanan , di mana saya mendapat inspirasi untuk menjual vietnam roll , makanan berasal daripada vietnam ini mendapat sambutan hangat daripada penggemar maknanan berasaskan sayuran , 90 persen isian makanan ini adalah sayur
i started a food-based business, where i was inspired to sell vietnam roll, this vietnamese-derived food received a warm welcome from vegetable-based fans, 90 percent of these food fills are vegetables
Son Güncelleme: 2021-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kekurangan ini tidak sekata untuk pelajar kurang bernasib baik yang cenderung kurang mendapat peluang pendidikan di luar sekolah. kadar keciciran pelajar cenderung untuk meningkat kesan daripada penutupan sekolah kerana cabaran memastikan semua pelajar kembali ke sekolah sebaik sahaja penutupan sekolah berakhir.
the disadvantages are disproportionate for under-privileged learners who tend to have fewer educational opportunities beyond school.student drop-out rates tend to increase as an effect of school closures due to the challenge of ensuring all students return to school once school closures ends.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
produk material kami adalah sutera dan kapas kerana kami menjual pakaian vintage dan sweatshirt. hal ini disebabkan pakaian ini mendapat sambutan yang hangat dipasaran, terutama sekali golongan remaja yang membeli.
our material products are silk and cotton as we sell vintage clothes and sweatshirts. this is because these clothes have received a warm response in the market, especially among teenagers who buy.
Son Güncelleme: 2022-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ini kerana cookies sesuai untuk semua lapisan masyarakat sama ada muda ataupun tua .selain itu cookies juga mendapat sambutan dan perhatian yang tinggi pada zaman sekarang kerana keunikan dan kesedapannya sendiri .cookies juga merupakan makanan yang sihat
this is because cookies are suitable for all levels of society, whether young or old. in addition, cookies also receive high response and attention nowadays because of their uniqueness and deliciousness. cookies are also a healthy food.
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cameron highlands terkenal dengan pengeluaran hasil tanaman seperti jagung dan ubi yang bermutu tinggi dan ada yang jarang didapati di tempat lain.cameron highlands juga merupakan tempat yang dikunjungi oleh ramai pelancong. semenjak wabak covid 19 muncul di malaysia, jualan hasil tanaman di cameron highlands kurang mendapat sambutan kerana berlaku sekatan perdagangan di seluruh malaysia.
cameron highlands is famous for the production of high quality crops such as corn and sweet potatoes and some are rarely found elsewhere. cameron highlands is also a place visited by many tourists. since the outbreak of covid 19 in malaysia, sales of crops in cameron highlands have received less response due to trade restrictions throughout malaysia.
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kepentingan projek ini ialah untuk memudahkan pengguna membuat pembayaran bagi setiap pesanan samaada secara cash atau online payment. oleh itu dapat meningkat jualan setiap hari dan mendapat sambutan. selain itu, pesanan yang hanya boleh dilakukan di kedai sahaja sebelum ini, kini dapat dilakukan di mana saja anda berada sebelum anda tiba di kedai
the importance of this project is to make it easier for users to make payments for each order either in cash or online payment. therefore, sales are able to increase every day and get a response. in addition, orders that could only have been done at the store before, can now be done wherever you are before you arrive at the store to pickup your order
Son Güncelleme: 2022-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada jan 2021, perniagaan nefaa.co telah berdaftar. kami menemukan lokasi untuk membuka perniagaan di tempat yang strategi dan menjadi tumpuan orang ramai iaitu di kuala lumpur. selepas melalukan segala ubah suai untuk menjadikan kedai kami menarik dan dapat menarik perhatian orang ramai. kami bermula operasi pada 28 may 2021. perniagaan neefa.co mendapat sambutan yang baik . kami menjual pelbagai jenis tudung bawal dan tudung shawl . kami juga mempromosikan perniagaan kami di laman soci
in jan 2021, the nefaa.co business was registered. we found a location to open a business in a strategic place and the focus of the public, namely in kuala lumpur. after going through all the modifications to make our store attractive and able to attract the attention of the public. we started operations on 28 may 2021. the neefa.co business received a good response. we sell various types of pom -poms and shawls. we also promote our business on soci sites
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: