Şunu aradınız:: obor (Malayca - Arapça)

obor api
obor pi

nyalakan obor.
أشعلوا سهامكم

naikkan obor!
ارفعوا المشاعل!

bergerak ke bahagian obor.
الرئيس على المصباحِ.

praktis. nyalakan obor di halaman.
قم بالتدريب في هذه الساحة قم بإضائة كل المصابيح هنا

bolehkah awak tanda tangan obor saya?
أيمكنك توقيع شعلتي؟

apa yang terjadi setelah lima obor dinyalakan?
وماذا سيحدث إذا أضئت كل المصابيح؟

dia suka meniup buih dan menangkap obor-obor.
أحبّ نفخ الفقاقيع ورياضة قنديل البحر

baguslah tu. mana agaknya mereka sembunyikan obor?
لطيف، اتسائل أين يحتفظون بالمشاعل

mereka halau kita dengan serampang peladang dan obor.
مارج، أولئك الناسِ طاردونا بالمعزقاتِ والمصابيحِ.

# pepohonan bagaikan obor # # terang benderang #
تــبــدو الشــجــيـرات مــثــل القناديل...

aku rasa langkah seterusnya, lebih baik dipadamkan semua obor.
أعتقد أن الحركة القادمة ستضيئ كل المصابيح

sekarang mari kita lihat, kita di sini wanita hijau membawa obor.
نحن هنا الآن ، مع تلك السيدة الخضراء ذات المصباح الكبير

melewati obor adalah suatu ritus peralihan yang boleh memuat banyak bentuk.
مرور المصباح ليضئ المكان له عدة أشكال

tapi dalam ingatannya sentiasa tertanam gunung mengeluarkan asap di bawah rembulan pohon-pohon bagaikan obor yang menerangi.
...ولكنه كان يتذكّر دوماً دخان الجبل تحت القمر والأشجار التي تضيء كالقناديل

ini iklan obor-obor yang awak minta. awak cakap mereka menggoda walaupun membunuh, seperti perempuan.
هذا قنديل البحر الصناعي الذي أردته، لقد قلت أنهم مُثيرين وقاتلين مثل النساء