Şunu aradınız:: berkekalan (Malayca - Arapça)

semoga berkekalan
قد يستمر

saya akan berkekalan begini.
s ه يجب أن تبقى s ه دان إلى الأبد.

semoga ia berkekalan selamanya.
أتمني أن تبقي للأبد!

tapi tiada yang berkekalan selamanya.
لكن ليس هُناك شيء يستمر للأبد.

aku gagalkan perbincangan tu, berkekalan.
لقد أغلقتُ باب المفاوضات بشكل نهائي

semoga berkekalan sehingga ke jannah
أتمنى أن تدوم علاقتنا بالجنة

kemasyhuran itu tidak berkekalan harry.
الشهرة صديق خائن يا هاري الشهرة هي ما تفعله الشهرة

tiada yang berkekalan selama-lamanya.
لا شيء يدوم للأبد

cawan yang berikan hayat yang berkekalan.
الكأس الذى يعطى الحياة الأبدية

tiada yang bersendirian. tiada yang berkekalan.
لاشيء أطلاقاً, لاشيء ينتهي أبداً

bukti yang paling berkekalan kebijaksanaan mereka.
الدليل الدائم الوحيد علي عبقريته.

kemudian, semangat hades akan berkekalan abadi.
آنذاك روح (الهاديس) ستجعلكم خالدين

awak mahu pastikan saya berkekalan sihat, bukan?
أنت تريد ابقائي صحياً، أليس كذلك؟

tapi kematian tidak indah kerana ianya berkekalan.
لكن الشيء لن يكون جميلاً لأنه يدوم

dan kali ini, akan berkekalan untuk selama-lamanya.
وهذه المرة، سيدوم للأبد

didirikan dengan ingatan berkekalan oleh clara yang tersayang.
سيظل خالداً في ذاكرة حبيبته كلارا.

david, kamu adalah memori yang berkekalan terhadap manusia.
دايفد، أنت الذاكرة الدائمة... للعرق البشري... .

ini adalah kebenaran kehidupan kamu... dan ianya akan berkekalan sehingga kamu mati.
هذة حقيقة حياتكم وهذا ما ستكونوا عليه بعد موتكم

menghargai dengan penuh ketulusan dan kepercayaan terhadap cinta kau yang berkekalan terhadap aku.
"مع أحترامي لكرامتك، وإيماني في حبك الدائم ليّ".