Şunu aradınız:: melupakannya (Malayca - Arapça)

aku akan melupakannya.
سأنساها...

hanya melupakannya?
فقط انسى أمره؟

aku takkan melupakannya.
لن أنساها.

saya rasa awak melupakannya saja
يجب أن تنساها

dan aku takkan melupakannya.
و لن أنسى جميلك هذا

kita melupakannya begitu saja?
سننسى أمره فحسب ؟

saya ingat saya akan melupakannya.
فكرت نازلة هنا أن التراجع لي،

kamu tak pernah melupakannya, kan?
لا تنسى أبدا طريقة إعداد القهوة، أليس كذلك؟

cuba jangan melupakannya aku ayah kau
حاول ألا تنسى هذا، أنا والدك...

dan saya tidak boleh melupakannya.
لا يمكنني أن أتوقف عن التفكير بها

bantulah aku. aku tak akan melupakannya.
لقد أتى مالك المنزل السيد روبرتو

aku rasa aku memang cuba untuk melupakannya.
انا سوف انسها

temujanji pertama kami. mak tak akan melupakannya.
أول ميعاد بيننا و الذى لن أنساه.

- beberapa orang tidak boleh melupakannya.
-بعض الناس ,لا يصبرون لهذا الوقت.

-apakah aku ingin melupakannya begitu saja?
أنت بالإمكان أَنْ تضِعُ هذا خلفك؟

sudah biasa kata yang awak tak boleh melupakannya..
كأنك تقولين أنك لا تستطيعين نسيانه

tempat ini sudah mati. kau harus melupakannya, rick.
أنه ميت يجب ان تنسى الأمر يا (ريك)

dan ingat satu hal, saya manis, dan pernah melupakannya:
: وتذكروا شئ واحد ولا تنسوه أبداً

dan ini adalah pelajaran, aku tak ingin mereka melupakannya!
وهذا درس لا أريدهم أن ينسوه أبداً

danmencobadi bawahsini melewati masa lalu, tapi aku tidak akan pernah melupakannya
ولكنني لن أنساها أبداً أبداً