Şunu aradınız:: memperingati (Malayca - Arapça)

tapi untuk memperingati...
-و لكن روح استرجاع الذاكرة

- untuk memperingati apa?
ـ أي ذكرى؟

mari kita memperingati kebaikannya!
دعونا نتذكر اعماله

terima kasih sudah memperingati aku.
شكرا لتذكيري.

awak mahukannya bagi memperingati anak lelaki awak?
هل تُريد أن يكون هذا أرث إبنك؟

ya, saya akan simpannya untuk memperingati hari ini.
نعم , علّي أن اجففهم لاحقاً.

kami berkabung, memperingati serangan itu dan meneruskan hidup.
أقمنا الحداد على موتانا وخلّدنا ذكرى الهجوم ومضينا قدمًا

okay, okay. untuk makluman, esok hari memperingati bayi trubshaw.
تذكير سريع، غداً سيكون يوم ذكرى ابن (ترابشو).

koleksi pin yang jarang ditemui bagi memperingati pameran dunia 1964.
دبوس نادرُ بشدة مُجمع يعود الى مَعرض عالمى تم إحياؤه) (فى العام 1961

bapa saya, neleus, telah membuat kendi ini bagi memperingati kemenangannya di cyparisseis.
نيليوس" أبى صنع هذا التذكار تمجيداً" لانتصاراته فى الحروب أقدمه لك بكل فخر ليمجد انتصاراً أعظم

itu sebenarnya adalah tanggal kaum pagan untuk memperingati munculnya matahari di akhir musim dingin.
إنه احتفال الوثنية بالشمسالتيلم تُقهر,

lukisan minyak karya tom freeman bagi memperingati kebakaran rumah putih yang dibakar oleh orang england pada tahun 1814.
لوحة زيتية من قبل الرسام (توم فريمان) لأحياء ذكرى حرق البيت الأبيض من قبل الأنجليز عام 1814.

sesungguhnya kami telah jadikan mereka suci bersih dengan sebab satu sifat mereka yang murni , iaitu sifat sentiasa memperingati negeri akhirat .
« إنا أخلصناهم بخالصة » هي « ذكرى الدار » الآخرة ، أي ذكرها والعمل لها ، وفي قراءة بالإضافة وهي للبيان .

hari raya korban (aidiladha) iaitu hari raya yang paling besar dan banyak kelebihannya. hari raya ini dilakukan setelah kita sempurna menyelesaikan ibadah haji yang merupakan rukun islam yang kelima. apabila orang islam selesai menunaikan haji mereka, maka diampunakan segala dosa mereka.raya aidiladha lebih besar berbanding raya aidilfitri kerana raya aidiladha merupakan perayaan yang istimewa iaitu hari untuk umat islam memperingati kisah nabi ibrahim a.s mengorbankan anaknya nabi ismail sebagai tanda mematuhi perintah allah dan menunaikan perintah allah dan kesabaran anaknya nabi ismail a.s dalam memenuhi perintah allah s.w.t.dalam takwim hirah, hari raya aidiladha jatuh pada hari ke 10 zulhijjah setiap tahun.perayaan ini akan bermula dengan takbir aidiladha pada 9 zulhijjah selepas solat subuh,diikuti dengan solat sunat aidiladha serta khutbah aidiladha di pagi 10 zulhijjah. , sambutan diikuti dengan ibadah korban yang boleh dilakukan sama ada pada 10, 11, 12 atau siang 13 zulhijjah, yang dipanggil hari tasyrik. selain itu,salah satu hari tasyrik ialah ibadah korban.
الملايو إلى العربية