Şunu aradınız:: menjauhkan (Malayca - Arapça)

anda menjauhkan diri.
تبقى بعيدا.

saya akan menjauhkan diri.
والآن سأنزل عنه، حظًّا طيّبًا

- menjauhkan di atasnya.
أجّله.

anda menjauhkan diri dari saya.
ابتعد عني!

menjauhkan diri daripada saya!
أبتعد عني!

dia sudah menjauhkan dari kereta.
إنه يبتعد من المركبة

cuma menjauhkan diri dari dia, boleh?
فقط أبقى بعيد عنه؟

cara dia cuba menjauhkan kau dari cassie.
ـ حيال الطريقة التي تحاول إبقائك بعيداً عن (كاسي)

mahu menjauhkan pisau itu dari bola saya?
أتريد أن تُبعد السكين عن منطقتي الحساسة الآن؟

tidak, bobbi, menjauhkan diri dari tepi!
لا,بوبي,أبقي بعيدا عن الحافه !

kau sangat menjauhkan diri musim panas lalu.
بينما لا يبدو عليك ذلك

pelajar lelaki menjauhkan diri dari sifat malas
الطلاب يبتعدون عن الطبيعة الكسولة

tapi sehingga kini dia masih menjauhkan diri dari aku.
-ولكن حتى الآن ما زال يريد إبعادي .

terutama menjauhkan diri dari berbuka puasa dengan niat
الامساك عن المفطر علي وجه مخصوص مع النية

kerana tidak menjauhkan diri dari rumah itu. apa?
-لعدم البقاء بعيدًا عن المنزل .

♪ walau seperti tak bisa menjauhkan pikiranku darimu ♪
لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير بك

nasib baik ada ayat sihir yang dapat menjauhkan boggart.
لحسن الحظ تعويذة صغيرة ترده

saya memberitahu anda untuk menjauhkan diri dari kawasan cohen!
ألم أطلب منك البقاء بعيدا عن منطقة"كوهين"؟

bahkan juga membantu menjauhkan orang..,.. ..,.. yang ingin mencelakakanmu.
لنُساعدك على كبَت نصفك الآخر.