İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cara viking sebelum ini. mudah dan berkesan.
النصوص القديمة للـ(فايكنغ)، خطة جميلة وبسيطة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ya tuan, awak adalah anggota pasukan kami yang paling bermakna dan berharga.
نعم، سيّدي إنّك أكثر عضو مهم وقيم في هذا الفريق.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ini adalah misi yang sangat bermakna dan korang semua sudah tamat menjalani latihan
ولحمل هذه المهمة العظيمة فقد أكملتم تدريباتكم جميعاً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dan sekali lagi awak membuktikan diri awak sebagai anggota kumpulan yang sangat bermakna dan berharga.
أثبت إنّك عضو مهم وقيم في هذا الفريق.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ianya sangat berkuasa dan berkesan apabila dihidupkan secara menyeluruh menghapuskan semua bahan biologikal.
و تم إختيار هذا السلاح لأنه الأقوى .. و الأكبر تأثيراً .. إنه يقضى تماما على أى خطر بيولوجى
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
di sana, dia perlu beritahu dunia, bukan saja dia wujud tapi dia juga seorang yang bermakna dan tidak terkecuali.
هناك سيُعلِّم العالم ليس فحسب أنه موجودٌ ذلك لأنه كان شخص. لكنه كَانَ خارقاً للعادة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mengapa perlu begitu ? hal ini kerana ia dapat mengurangkan tekanan sewaktu sesi pembelajaran berlangsung. selain itu, jika tempat belajar kita bersih, maka ia dapat membantu pelajar menerima ilmu dengan lebih efektif dan berkesan.
لماذا هو ضروري هذا لأنه يمكن أن يقلل من التوتر أثناء جلسة التعلم. بالإضافة إلى ذلك ، إذا كان مكان دراستنا نظيفًا ، فيمكن أن يساعد الطلاب على تلقي المعرفة بشكل أكثر فعالية وكفاءة.
Son Güncelleme: 2021-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tidak dapat dinafikan lagi bahawa bertanya merupakan salah satu proses pembelajaran yang baik dan berkesan. mereka juga berhak untuk bertanya kepada kawan mereka yang mahir dalam bahasa asing contohnya bahasa arab ,bahasa melayu, bahasa inggeris dan sebagainya tentang perkataan yang mereka tidak tahu maksudnya.
ليس هناك من ينكر أن السؤال هو أحد عمليات التعلم الجيدة والفعالة. لديهم أيضًا الحق في سؤال أصدقائهم الذين يجيدون اللغات الأجنبية على سبيل المثال العربية والماليزية والإنجليزية وما إلى ذلك عن الكلمات التي لا يعرفون معناها.
Son Güncelleme: 2021-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malahan, masyarakat boleh menggunakan internet untuk membeli barang secara atas talian dengan pantas. hal ini dapat mengurangkan bebanan kepada individu yang sibuk berkerja. dengan menggunakan internet, masyarakat boleh menjalankan rutin harian mereka dengan lebih cepat dan berkesan.
في الواقع ، يمكن للناس استخدام الإنترنت لشراء البضائع عبر الإنترنت بسرعة. هذا يمكن أن يقلل العبء على الأفراد المنشغلين في العمل. باستخدام الإنترنت ، يمكن للناس تنفيذ روتينهم اليومي بسرعة وفعالية أكبر.
Son Güncelleme: 2022-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
penggunaan pelbagai strategi pembelajaran dan pengajaran (pdp) yang menekankan pembelajaran secara learning by doing merupakan salah satu usaha dalam transformasi pendidikan. dalam konteks pembelajaran bahasa khususnya bahasa arab sebagai bahasa asing dan bahasa tambahan kepada kanak kanak di malaysia, pendekatan yang menarik dan berkesan harus menjadi perkara utama dalam proses pembelajaran murid di bilik darjah. justeru strategi pengajaran berpusatkan murid memaink
يعد استخدام استراتيجيات التعلم والتدريس المختلفة (pdp) التي تؤكد على التعلم بالممارسة أحد الجهود المبذولة في تغيير التعليم. في سياق تعلم اللغة ، وخاصة العربية كلغة أجنبية ولغة إضافية للأطفال في ماليزيا ، يجب أن يكون النهج المثير للاهتمام والفعال هو الشيء الرئيسي في عملية تعلم الطلاب في الفصل. وبالتالي تلعب استراتيجيات التدريس المتمحورة حول الطالب
Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sekolah ialah rumah kedua bagi murid dan pengetua serta guru-guru sebagai pengganti ibu bapa. oleh sebab itu murid hendaklah:- -mematuhi dan menghormati peraturan sekolah setiap murid bukan sahaja perlu mengetahui dan memahami peraturan-peraturan sekolah, tetapi juga perlu mematuhi dan mengamalkannya setiap masa. -menjaga dan meningkatkan kebersihan sekolah kebersihan amat dihargai dan kerana itu murid perlu menjaga dan meningkatkan kebersihan seluruh kawasan sekolah termasuk bilik darjah, bilik-bilik khas, kantin, tandas, dan lain-lain. -menjaga dan memelihara harta benda sekolah semua peralatan dan kemudahan yang disediakan di sekolah hendaklah digunakan dengan cermat dan murid bersama-sama bertanggungjawab terhadap keselamatannya. penyalahgunaan dan kerosakan harta benda sekolah hendaklah dilaporkan kepada guru-guru. -menjaga keceriaan sekolah murid digalakkan mengambil bahagian yang aktif dalam aktiviti-aktiviti mengindahkan kawasan sekolah seperti menanam dan memelihara pokok-pokok bunga, melukis mural, membina arca, dan sebagainya. -menimbulkan suasana pembelajaran dan sayang akan sekolah setiap murid hendaklah sentiasa bekerjasama mewujudkan suasana pembelajaran yang menggalakkan dan berkesan dengan mematuhi peraturan sekolah. semangat kekitaan dan kekeluangaan seharusnya diamalkan di sekolah melalui hubungan baik sesama murid, dengan guru, dengan pengetua, dan kakitangan sekolah. murid seharusnya berbangga terhadap sekolah senta menjaga nama baiknya dan berusaha menjadikan sekolah sebagai tempat yang penting dalam mencorakkan masa depannya. -memahami susun lapis masyarakat sekolah secara kasar sekolah mempunyai susun lapis yang dianggotai oleh pengetua, penolong kanan, penyelia petang, guru-guru, kakitangan bukan guru, pengawas-pengawas, ketua kelas, dan murid-murid. setiap anggota masyarakat sekolah mempunyai peranan dan tanggungjawab masing-masing yang saling berhubung kait antara satu sama lain. kejayaan sekolah bergantung sepenuhnya kepada kerjasama erat dalam kalangan warganya. -menghormati bendera, lagu kebangsaan, lagu negeri, dan lagu sekolah i) menghormati bendera •murid hendaklah sedan bahawa bendera adalah lambang kemegahan bagi negara, negeri dan juga sekolah •murid hendaklah mengetahui dan memahami pengertian lambang dan warna bendera-bendera tersebut. •murid hendaklah menghormati bendera negara, bendera negeri dan bendera sekolah terutama ketika bendera-bendera tersebut sedang dikibarkan. •murid hendaklah merasa bangga dengan bendera negara, bendera negeri, dan bendera sekolah. ii) menghormati lagu kebangsaan, lagu negeri, dan lagu sekolah •semua murid mestilah mengetahui seni kata lagu negaraku, lagu negeri, dan lagu sekolahnya. murid juga harus memahami serta menghayati seni kata lagu-lagu tersebut. •murid hendaklah berdiri tegak sebagai tanda hormat semasa lagu-lagu tersebut dinyanyikan atau diperdengarkan dalam perhimpunan dan majlis-majlis rasmi. •murid hendaklah menyanyikan lagu-lagu tersebut dengan betul dan bersemangat. iii) perhimpunan sekolah •perhimpunan sekolah adalah majlis rasmi peringkat sekolah. •murid mesti hadir semasa perhimpunan sekolah dan ketika menghadirinya murid hendaklah bertatatertib, teratur, hormat serta patuh kepada peraturan-peraturan perhimpunan yang ditetapkan.
الطلاب د
Son Güncelleme: 2020-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: