İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ratu di hati!
قلب كلّ شخص يدقّ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
keamanan di hati kamu.
السلام في قلبك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
letakkan tangan awak di hati.
وعندما أقول إنطلقوا تضعوا أيديكم على قلوبكم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
satu suku kata, pisau di hati.
مقطع واحد. أي سكين في الظهرِ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
-sesuatu berlaku di hati saya.
شئ ما سيحدث فى القلب ماذا سيحدث؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cinta di hati ini adalah benar
" ان الحب في قلبي حقيقي"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dekat di hati di bawah sinaran mimpi
على مقربة من القلب تحت ورقة الأحلام
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
teman di hati, dan pengakuan dengan lidah
كيف اصدق بالقلب ،يا استاذة
Son Güncelleme: 2022-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kekuatan yang berada di hati awak sudah habis.
القوة التي كانت في قلبك انتهت
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kemudian saya hanya akan menyimpan rasa kesal di hati saya
"إذن أترك الأسف في قلبي فحسب"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tinggallah selamanya di hati ini, dan aku tak akan hentikanmu!
" عيشي في قلبي، أنا لم أوقفكِ أبداً "
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
saya tahu anda sentiasa mendapat minat saya yang terbaik di hati.
أنا أعرف إنّكَ دوماً تفكر بالافضل لي بداخلكَ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bagaimana bisa aku mengira apakah doa yang tersirat di hati mu?
أيها الحبيب الذى اقترب كثيرا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
senjata bertujuan kanan di hati dan fikiran yang lemah dan putus asa!
سلاح يوجه مباشرة نحو قلوب... الضّعفاء و اليائسين.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kepergian orang labah-labah ini meninggalkan lubang di hati bandar ini.
اختفاء رامي الشباك ترك ثقباً في قلب المدينة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mengundang kejahatan besar di hati mereka.. dan mendorong mereka ke jalan yang salah.
ويستحث الشرّ الأعظم في قلوبهم، ويزج بهم لسبيل الإثم والعدوان.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
"ia membuat kekasih bertemu buat pertama kali.. ".. dan menyalakan keinginan di hati"
التقاء العشاق في اول مرة، يُشعلُ النار في أجسامهم.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pada hari didedahkan segala yang terpendam di hati ( dari iktiqad , niat , dan lain-lainnya ) ,
« يوم تبلى » تختبر وتكشف « السرائر » ضمائر القلوب في العقائد والنيات .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tempat parking, mall tempat belanja ketamakkan telah membuat lubang di hati mereka,mereka tidak akan pernah puas, mereka tidak akan pernah cukup.
مواقف السيارات .. مراكز التسوق الطمع ملأ قلوبهم و لن يكتفوا بذلك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mereka beroleh apa yang mereka kehendaki di situ , dan di sisi kami ada lagi tambahan ( limpah kurnia yang tidak terlintas di hati mereka ) .
« لهم ما يشاءُون فيها ولدينا مزيد » زيادة على ما عملوا وطلبوا .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: