Şunu aradınız:: sudah lama kita tidak keluar makan bersama (Malayca - Arapça)

sudah lama kita tidak beriadah bersama
قاموس

sudah lama kita bersama
نحن معاً منذ فترة طويلة

mari. sudah lama kita tidak keluar, bukan?
هيا يا فتاه منذ متى لم نخرج سويه

sudah lama kita tidak bertemu.
آخر مرة رأيتك فيها...

sudah lama kita tidak ber jumpa
أنا حزين لأنني لا أستطيع أكل الأرز

sudah berapa lama kita tidak berjumpa?
منذ متى لم نلتقي؟

sesuatu yang sudah lama kita tidak membuatnya.
الشيء الذي نحن مَا جَعلنَا في فترةِ...

sudah lama kita tidak bertemu wahai saudaraku fauzan
قاموس المترادفات

lama kita tidak bertemu
لم نر بعضنا البعض منذ وقت طويل

sudah lama kita tak bertemu.
حسناً، حسناً، لقد مرَ وقتاً طويلاً

nanti kita boleh pergi kemana pun kita mahu, sudah lama sekali kita tidak pergi bersama. ya.
يمكننا ان نذهب الى رحلة بعد هذا في مكان جميل لكي نمرح

jadi, kenapa kita tidak keluar memburu mereka?
لمَ لسنا بالخارج نقبض عليهم

apa yang kau fikirkan terjadi kalau kita tidak keluar?
ما الذى سيحدث اذا لم نستطع الخروج من هذا ؟

ini yang kedua puluh kalinya kita pergi ke london, sudah lama kita tidak kesana.
على الأقل سيتسنى لنا الذهاب لـ"لندن" مُجدداً فنحن لم نذهب هناك من فترة

waalaikumsalam, alhamdulillah saya baik baik sahaja. ya, sudah lama kita tak berjumpa selepas masing masing sambung belajar.
والايكوسلام ، الحمد لله أنا بخير فقط. نعم ، لم نر بعضنا البعض لفترة طويلة.

jadi, kenapa kita tidak keluar memburu mereka? kerana, raphael, shredder seorang pahlawan yang hebat dengan kekejaman yang tiada tandingannya!
لأنه، رافائيل، التقطيع هو محارب المهرة

- boleh kita memandu ke cape? sudah lama kita tak lakukannya... - boleh kita bincang perkara ini dilain masa?
يمكننا أن نأخذهم في وقت لاحق - هل يمكن أن نتكلم في ذلك لاحقاً ؟

kita tidak menyisakan sedikit masa untuk menjadi diri kita yang lama. kita perlu masa untuk bersedih dan mengubur yang meninggal.
لم تصادفنا دقيقة لنقوم فيها بشيء فعلناه في حياتنا السابقة، فنحن بحاجة لوقت للحزن ودفن أمواتنا