İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kembali ke punggung itu.
Давайте вернёмся к заднице.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
menghala ke selatan, okey.
Он был в majestic hotel, , но он только что покинул, положение...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calcifer, menghala ke 100 km
Калюцифар. Перемести замок ещё на сто километров.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- dia menghala ke quarry bay.
- Он направляется в Куорри-Бей.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
semua bukti menghala ke arahmu.
Все следы ведут к вам.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dia- - dia menghala ke jambatan.
Он приближается к мосту.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mereka menghala ke korea selatan.
- Что они держат курс на Северную Корею.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muka kamu dan tali tu akan masuk ke punggung saya.
Его лицо и узел собирается ввести свой толстой кишки.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ia bergerak amat laju dan sedang menghala ke new york.
Скорость слишком велика, а заданная цель - Нью-Йорк.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
suspek dalam humvee hitam, menghala ke barat california.
Оох! Подозреваемый едет в черном Хамви по направлению к западной Калифорнии.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kita terus menghala ke jurang rohan. kita tak sepatutnya ke sini.
Мы направлялись к Гриве Рохана!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kalau kita menghala ke barat melalui kawasan ini, kita akan sampai.
Отсюда надо идти на запад.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ada kenderaan pengangkut tu, menuju ke timur laut, menghala ke san francisco.
Этапный транспорт направляется на северо-запад с 289 людьми в сторону Сан-Франциско.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
semua usaha untuk menghalangnya gagal dan dia menghala ke utara 7th avenue, over.
Все попытки задержать его сорвались, теперь он идет на север по 7-й авеню. Прием.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sedang menghala ke bandar dan membakar rakyat disitu lni tentera musuhkah atau tentera kami?
В город, убивать людей. Свой, чужой?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kalau itulah awak, tak mungkin awak berada dalam pesawat aegis menghala ke dewan gelaran.
- Тогда вы бы не летели сейчас на крейсере Эгисов в Зал Престолов.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan awak akan beri laporan penuh kepada kumpulan awak. saya ingin tahu awak menghala ke mana dengan perkara ini.
И мне нужен полный отчет обо всех твоих действиях.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dia tahu laluan membelok ke selatan melalui gurun ke sungai, dan sungai menghala ke pergunungan, sini.terus ke kanyon.
Он знал, что нужно повернуть на юг, к горам и двигаться к каньону.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- pagi isnin, 8 pagi. landasan ini menyimpang keluar dari landasan utama... sejauh 3 batu menghala ke gaung clayton.
¬ понедельник утром в 8.00.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maka apabila mereka melihat azab itu sebagai awan yang menghala ke lembah-lembah mereka, mereka berkata: "ini ialah awan yang akan membawa hujan kepada kita!"
[[Всевышний наказал их за неверие и беззаконие и наслал на них ураган, который уничтожил и погубил их. Когда они увидели, что к их долинам приближается туча, то решили, что скоро пойдет сильный дождь, который оросит их поля и наполнит водой колодцы и ручьи, из которых они пили воду.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor