Şunu aradınız:: siapa (Malayca - Türkçe)

siapa nama depan paman kesayangan anda
whose first name of your favorite uncle

atau siapa dia yang dapat memberi rezeki kepada kamu jika allah menahan rezekinya?
allah size verdiği rızkı kesiverirse, size rızık verecek başka kim vardır?

inilah hari pemutusan hukum (yang menentukan siapa yang benar dan siapa yang salah).
(o zaman şöyle denir:) bu, ayırım günüdür.

bahkan siapa dia yang menjadi tentera bagi kamu, yang akan menolong kamu selain dari allah yang maha pemurah?
rahman olan allah'a karşı şu size yardım edecek askerleriniz hani kimlerdir?

kemudian siapa yang menurutmu di antara mereka, maka sesungguhnya neraka jahannamlah balasan kamu semua, sebagai balasan yang cukup.
onlardan kim sana uyarsa, cezanız cehennem olacaktır. ne de mükemmel ceza."

kemudian kamu akan mengetahui kelak siapakah orang-orang yang berada atas jalan yang lurus, dan juga siapa yang mendapat petunjuk".
doğru yolu tutanların, hidâyete erenlerin kim olduğunu yakında anlayacaksınız!” [25,42; 54,26]

kamu akan ketahui siapakah yang akan didatangi azab yang menghinakannya, dan siapa pula yang berdusta. dan tunggulah, sesungguhnya aku juga turut menunggu bersama-sama kamu".
kime, aşağılatıcı azap gelecek ve kim yalancıdır, yakında bilir, anlarsınız; gözetip durun, ben de gözlüyorum.

dan sememangnya tiadalah bagi iblis sebarang kuasa untuk menyesatkan mereka, melainkan untuk menjadi ujian bagi melahirkan pengetahuan kami tentang siapakah yang benar-benar beriman kepada hari akhirat dan siapa pula yang ragu-ragu terhadapnya.
aslında onun onlar üzerine hiç bir otoritesi yoktu. ancak, ahirete inananı ondan kuşku duyandan böylece ayırırız.

" dan wahai kaumku, buatlah sedaya upaya kamu (untuk menentang ugama allah yang aku sampaikan itu), sesungguhnya aku juga tetap berusaha dengan bersungguh-sungguh (untuk mengembangkannya). kamu akan ketahui siapakah yang akan didatangi azab yang menghinakannya, dan siapa pula yang berdusta.
ey milletim! siz vargücünüzle elinizden geleni yapın, ben de vazifemi yapıyorum.zelil ve perişan eden azabın kime geleceğini ve asıl yalancının kim olduğunu yakında bilip öğreneceksiniz.gelecek azabı gözleyip bekleyin, ben de gözlüyorum!”