İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bercampur gaul
联想
Son Güncelleme: 2016-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menghantar mesej bercampur-campur.
这会传递出矛盾的讯息
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"dan bercampur dengan bau kayu reput"
"混雜了腐木濃重的氣味
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dan apabila lautan pecah bercampur-baur;
当海洋混合的时候,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gadis kecil saya yang bercampur dalam hal ini.
挑个妞儿 我的女儿被绑走
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bercampur dengan cahaya matahari bersinar menembusi air.
在水里闪耀
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan apabila lautan meluap-luap bercampur-baur;
当海洋澎湃的时候,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semua spesies yang saling bercampur dengan spesies lain.
儘是這些種群互相攪合在一起
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jejak ingatan itu bercampur dengan ingatan awak pada hari itu.
你混合了兩種記憶
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mungkin semua dah bercampur bila aku tergesa-gesa berkemas.
大概是我匆忙收拾行李时 被放进去了
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apa tindak balas kimia bila bateri litium bercampur dengan potassium nitrat?
锉电池和硝酸钾反应 产生什么?
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tetapi bercampur bersama-sama, yang boleh baik, anda tahu apa yang saya maksudkan?
混合口味应该不错
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibu berkata kepada abang , "jangan bercampur-gaul dengan budak- budak nakal."
妈妈对哥哥说,“不要调皮奴隶打成一片。”
Son Güncelleme: 2017-07-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"dan aku tidak akan menghalau orang-orang yang beriman (daripada bercampur-gaul denganku).
我絕不能驅逐信士,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sesungguhnya bandingan kehidupan dunia hanyalah seperti air hujan yang kami turunkan dari langit, lalu (tumbuhlah dengan suburnya) tanaman-tanaman di bumi dari jenis-jenis yang dimakan oleh manusia dan binatang - bercampur-aduk dan berpaut-pautan (pokok-pokok dan pohonnya) dengan sebab air itu hingga apabila bumi itu lengkap sempurna dengan keindahannya dan berhias (dengan bunga-bungaan yang berwarna-warni), dan penduduknya pun menyangka bahawa mereka dapat berbagai-bagai tanaman serta menguasainya (mengambil hasilnya) datanglah perintah kami menimpakannya dengan bencana pada waktu malam atau pada siang hari lalu kami jadikan dia hancur-lebur, seolah-olah ia tidak ada sebelum itu. demikianlah kami menjelaskan ayat-ayat keterangan kami satu persatu bagi kaum yang mahu berfikir (dan mengambil iktibar daripadanya).
今世的生活,就像是從雲中降下雨水,地裡的禾苗,即人和牲畜所吃的東西——就因之而繁茂起來。直到田地穿上盛裝,打扮得很美麗,而農夫猜想自己可以獲得豐收的時候,我的命令在黑夜或白晝降臨那些田地,我使五穀只留下茬兒,彷彿新近沒有種過莊稼一樣。我為能思維的民眾這樣解釋許多蹟象。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: