İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
memberi didikan agama dan adat budaya
giving religious and moral upbringing
Son Güncelleme: 2023-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
skop kedua-dua domain dan kepercayaan tidak dibenarkan
scoping to both domain and trust is not allowed
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sains mencabar teori agama dan tafsiran baru fakta agama adalah dalam permintaan
science challenged the theories of religion and new interpretations of religious facts were in demand
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan demikianlah akibat penyelewengan mereka dan kepercayaan yang mereka telah ada-adakan.
and (all) that was their lie, and what they used to invent.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pengetahuan agama dan ketinggian keperibadiannya, menyebabkan beliau dilantik sebagai mufti perak dan dianugerahkan gelaran dato' maharaja lela
his religious knowledge and personality height led to him being appointed mufti of perak and awarded the title dato' maharaja lela
Son Güncelleme: 2021-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hubungan dan kepercayaan yang baik dapat dijalin ketika masalah / masalah diberitahu kepada kami secepat mungkin sehingga kami dapat mengatasi dengan segera
great relationship and trust can be established as issues are made known to us as soon as possible such that we can address immediately
Son Güncelleme: 2021-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kewujudan golongan yang membawa budaya songsang di setiap negara dilihat sebagai satu bentuk ancaman terhadap nilai murni yang diajar agama dan yang didukung masyarakat timur selama ini.
the existence of factions that carry a reverse culture in each country is seen as a form of threat to the pure values taught by religion and supported by eastern societies over the years.
Son Güncelleme: 2022-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hari ini pedih telinga pulak terdengar pulak perbualan jahil, ada orang nak ambil kesempatan, jual agama dan bab kematian...jahil betul manusia spesis macam ini
today the ear ache sounds silly talking, someone wants to take a chance, sell their religion and chapter about death ... ignorant right
Son Güncelleme: 2020-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kenapa awak tidak mencari wanita yang lebih sesuai dengan awak dan dekat dengan awak....lagipun kita berlainan agama dan negara.....adakah awak yakin dengan perasaan awak atau sekadar main main
why don't you find a woman who is more suitable for you and close to you .... after all we have different religions and countries ..... are you confident in your feelings or just kidding
Son Güncelleme: 2021-03-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
oleh itu, aqidah sangat penting dalam diri setiap umat islam dan harus dipupuk sejak dari kecil agar kesejahteraan diri,keluarga,agama dan bangsa dapat dipelihara dengan sebaiknya.
therefore, aqeedah is very important in every muslim and must be nurtured from an early age so that the well -being of oneself, family, religion and nation can be maintained properly.
Son Güncelleme: 2021-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hal ini kerana malaysia adalah negara yang berbilang kaum dan juga mempunyai banyak kategori agama dan kebudayaan.hal in kerana bagi mengelakkan pertikaian kaum dan pertumpahan darah pada 13 mei iaitu hari prasejarah kepada malaysia dengan ada nya undang undang masyarakat akan akur tentang undang undang in bagi menyelesaikan disputes
this is because malaysia is a multiracial country and also has many religious and cultural categories. this is because to avoid racial strife and bloodshed on may 13, a prehistoric day for the country with the law in place of the law to resolve the disputes.
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(tetapi tidak), bahkan segala yang mereka sembah itu telah hilang lenyap dari mereka. dan demikianlah akibat penyelewengan mereka dan kepercayaan yang mereka telah ada-adakan.
in fact, they proved to be the cause of their going astray and it were lies which they had falsely invented lies.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adalah tidak mustahil pada era globalisasi kini juga mempunya golongan masyarakat yang melakukan diskriminasi terhadap satu sama lain. zaman teknologi canggih ini yang suka membandingkan dan memberi layanan yang berbeza terhadap suatu masyarakat. contohnya diskriminasi berbeza tindakan atau layanan terhadap sesame masyarakat kerana berlainan warna kulit,agama dan lain lain.
it is possible that in the era of globalization, there is also a society that discriminates against each other. this age of cutting-edge technology that likes to compare and serve different people. for example, discrimination differs from the actions or treatment of the community because of different skin color, religion and others.
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaunselor menggalakkan pertumbuhan dan perkembangan klien mengikut cara cara yang memupuk kepentingan dan kebajikan klien melalui jalinan hubungan yang sihat. kaunselor secara aktif cuba memahami latar belakang budaya yang berbeza di kalangan klien yang mereka kendalikan. kaunselor juga hendaklah meneroka identiti mereka sendiri dan mengenal pasti bagaimana identiti ini mempengaruhi nilai dan kepercayaan mereka mengenai proses kaunseling. kaunselor digalakkan untuk memberi sumbangan
introduction counselors encourage the growth and development of clients in ways that foster the interests and well -being of clients through healthy relationships. counselors actively try to understand the different cultural backgrounds among the clients they handle. counselors should also explore their own identities and identify how these identities influence their values and beliefs about the counseling process. counselors are encouraged to contribute
Son Güncelleme: 2021-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya telah belajar dalam hidup bahawa tidak ada yang sempurna dan bahawa kita melakukan kesalahan, kadang-kadang kesilapan besar. lebih kerap daripada tidak, keadaan seperti peristiwa kehidupan traumatik, asuhan, masalah keluarga dan sebagainya boleh mendorong kita untuk melakukan tindakan yang tidak semestinya mencerminkan diri kita yang sebenarnya. atas sebab-sebab ini, kita perlu percaya bahawa orang sememangnya baik. sekiranya diberi peluang dan kepercayaan kedua, mereka jarang mengkhianati kepercayaan itu, dan akan mempengaruhi, menghargainya.
i have learned in life that no one is perfect and that we do make mistakes, sometimes grave mistakes. more often than not, circumstances such as traumatic life events, upbringing, family problems and so forth may drive us to commit acts that do not necessarily reflect our true selves. for these reasons, we need to believe that people are inherently good. if given a second chance and trust, they would rarely betray that trust, and will infact, appreciate it.
Son Güncelleme: 2021-05-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: