Şunu aradınız:: akan mengambil masa selama lebih kurang s... (Malayca - İngilizce)

ia tidak akan mengambil masa lebih daripada satu minit.
it won't take more than a minute.

mengambil masa selama 7 hari untuk berkerja
within 7 working days

fon (ini akan mengambil masa)
fonts (this may take a while)

mengambil masa selama 26 hari untuk tiba di rumah saya
it took 26 days to arrive at my house

sila tunggu, tindakan ini akan mengambil masa.
please wait, this can take some time.

pembekal akan mengambil masa yang lama untuk barang
as for the answer to your question, please deliver the goods first to our hq then we can refer to supplier regarding to use warranty for defective goods. for your information all cost shipping goods must to be your responsibilities..during the movement control order (mco) supplier will take a long time to inspect the defective goods.

sesuatu yang tepat akan mengambil masa untuk dimiliki
something right will take time to own

mengambil masa selama 9 bulan iaitu 3 bulan teori 7 bulan praktikal
takes 9 months, which is 3 months of theory, 7 months of practical

sedangkan, misi ke bulan pun hanya mengambil masa selama 3 hari dan 6 jam sahaja
meanwhile, the mission to the moon only took 3 days and 6 hours

penantian untuk sesuatu yang tepat akan mengambil masa untuk miliki
the wait for something right will take time to have

ubah nilai lelaran. makin tinggi lelaran, lebih banyak perincian akan dikira, yang mana akan mengambil masa yang lebih panjang
the higher the number of iterations, the more details will be calculated

bertanya festival tentang suara yang ada. ini akan mengambil masa sehingga 15 saat.
volume & ratio:

perjalanan ke langkawi boleh menggunakan dua kaedah iaitu melalui feri yang mengambil masa lebih kurang 45 minit atau menggunakan kapal terbang yang dijangka memakan masa lebih kurang satu jam dari kota bharu.
travel to langkawi can use two methods, namely by ferry which takes approximately 45 minutes or by plane which is expected to take approximately one hour from kota bharu.

ini penting tetapi akan mengambil masa untuk mencari jawapan bagi persoalan di atas dan pelbagai soalan lain.
it is essential but may take some time to search for answers to the above and many other questions.

bahagian depan dan belakang kedua-dua tangan dan antara hujung semua jari digosok selama lebih kurang 30 saat sehingga cecair, busa atau gel menjadi kering.
the front and back of both hands and between and the ends of all fingers are rubbed for approximately 30 seconds until the liquid, foam or gel is dry.

fail dipilih akan ditulis ke cakera cd atau dvd. operasi ini akan mengambil masa agak lama, bergantung pada saiz data dan kelajuan menulis.
the selected disc image is being written to a cd or dvd. this operation may take a long time, depending on data size and write speed.

vineland 3 adalah penilaian yang mengukur kemahiran berfungsi anak anda setiap hari. dalam temu ramah tatap muka yang sama, penyiasat akan menanyakan soalan yang berkaitan dengan kemahiran berfungsi harian anak anda berdasarkan usia anak anda. ia mengambil masa lebih kurang 20 90 minit untuk menyelesaikan pentadbiran vineland 3.
in the same interview

muat turun ini akan mengambil masa kira-kira %s dengan sambungan dsl 1mbit dan kira-kira %s dengan modem 56k.
this download will take about %s with a 1mbit dsl connection and about %s with a 56k modem.

untuk meningkatkan lagi penggunaan bahasa inggeris. kita sebagai student boleh juga menggunakan kamus untuk menterjemahkan perkataan perkataan yang susah dan tidak tahu maksudnya. penggunaan kamus juga boleh mengimprove english kita walaupun ia akan mengambil masa tapi berbaloi
to further increase the use of english. we as students can also use dictionaries to translate difficult words and don't know what they mean. the use of dictionaries can also improvise our english although it will take time but worth it

soalan ini tidak terlalu senang dan tidak terlalu susah. pemain tidak dapat menjawab kuiz sekiranya mereka tidak mengulangkaji terlebih dahulu mengenai tajuk networking. game ini mengambil masa selama 2 minit untuk menyiapkannya. oleh itu, semua pemain harus membuat kajian untuk mengumpul maklumat maklumat tentang networking agar lebih bersedia untuk menjawab quiz yang diberikan.
this question is neither too easy nor too difficult. players will not be able to answer the quiz if they do not review first on the networking topic. this game takes 2 minutes to complete. therefore, all players should make a study to gather informative information about networking in order to be better prepared to answer the given quiz.