Şunu aradınız:: anggaplah ini satu ujian dari allah (Malayca - İngilizce)

anggaplah ini satu ujian dari allah
think of it as a test of god.

ini semua ujian dari allah.
this is all a test of god.

inilah ujian dari allah
allah aku tidak akan menolak ujian yang kau berikan kerana aku tahu aku mampu menghadapinya

amanah dari allah
trust from god

` selain dari allah?
"'besides allah?

ciptaan teragung dari allah
only god can repay your kindness

sabar menerima ujian dari allah,sabar tu kan allah sayang
anxious to receive a test from god, god's love endures tu kan

mungkin ada hikmah dari allah
there must be wisdom

sesungguhnya perintah ini adalah satu ujian yang nyata;
for this was obviously a trial-

pinjaman dari allah untuk disyukuri
loan from allah to be thanked

semoga mendapat hidayah islam dari allah
may you receive guidance from allah

datang dari allah dan kembali kepada allah
من عند الله ارجعوا الى الله

dari allah kita datang kepada allah kita kembali
from our god we came to our god back

dari allah yang menguasai tempat-tempat turun naik -
(a penalty) from allah, lord of the ways of ascent.

semoga saya sentiasa kuat untuk menghadapi segala ujian dari tuhan
may i patiently face the test of god

(ketetapan hukum yang demikian itu ialah) sebagai satu ketetapan (yang datangnya) dari allah.
it is a legal obligation enjoined by god.

sesungguhnya kami menghantarkan unta betina (yang menjadi mukjizat) sebagai satu ujian bagi mereka.
we shall send the she-camel to try them.