İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seperti mencurah air ke daun keladi
like pouring water on yam leaves
Son Güncelleme: 2021-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seperti batu jatuh ke lubuk, seperti abu di atas tunggul, bagai rambut dibelah tujuh, bagai mencurah air ke daun keladi
like a stone falling to the ground, like ashes on a stump, like hair split in seven, like pouring water on yam leaves
Son Güncelleme: 2021-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terima kasih daun keladi
thank you basil leaves
Son Güncelleme: 2023-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beralih ke daun baru
turn to a new leaf
Son Güncelleme: 2018-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tambah kesan air ke tindakan desktop yang berbeza
adds water effects to different desktop actions
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/terima kasih, daun keladi, harap ada masa untuk kita berjumpa lagi.
c/thank you, yam leaves, hope there is time for us to meet again.
Son Güncelleme: 2021-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vodovod ialah permainan teka-teki yang mana anda memandu air ke tangki simpanan.
vodovod is a puzzle game in which you must lead the water to the storage tank.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dengan ini, pelayan pusat diletakkan di blok pemeliharaan di mana motor elektrik untuk sistem air ke tangki diservis.
withal this, a central server is positioned at the upkeep block where the electrical motors for the water system to the tanks are serviced.
Son Güncelleme: 2021-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paip tippi ialah teknologi mudah yang menggunakan jag yang digantung dengan tali, dan tuas yang dikendalikan oleh kaki untuk menuang sedikit air ke atas tangan dan seketul sabun.
a tippy-tap is a simple technology using a jug suspended by a rope, and a foot-operated lever to pour a small amount of water over the hands and a bar of soap.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk menyediakan sambal, maater into the blender. grind until smoothsukkan bawang merah, bawang putih, dan sedikit air ke dalam mesin pengisar.kisar sehingga halus
to prepare the sambal, add the onion, garlic, and a little w
Son Güncelleme: 2021-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
penyusupan adalah pegerakan air ke dalam profil tanah. kadar di mana penyusupan berlaku di kawal oleh sifat – sifat yang wujud dari permukaan, tanah, tahap tepu tanah apabila hujan berlaku. tujuan ujian penyusupan di jalankan adalah bagi mendapatkan kadar penyusupan pada permukaan turapan telap air yang dibina selain daripada memenuhi objektif yang di tetapkan. ujian penyusupan yang dijalankan adalah berdasarkan kepada astm c1701, standard ujian penyusupan bagi tta.
infiltration is the movement of water into the soil profile. the rate at which infiltration occurs is controlled by the properties inherent in the surface, the soil, the saturation level of the soil when it rains. the purpose of the infiltration test is to obtain the infiltration rate on the surface of the water permeable pavement built apart from meeting the objectives set. the infiltration tests conducted are based on astm c1701, the infiltration test standard for tta.
Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: