Şunu aradınız:: bagaimana hendak menamakan semula penceta... (Malayca - İngilizce)

menamakan semula pencetak
renaming printer

menamakan semula fail
file renaming

bagaimana hendak isih fail
how to sort files

bagaimana hendak pergi ke
how are you

bagaimana hendak melukis toolbar
how to draw the toolbar

apa maksud tidak menamakan semula
apa maksud does not rename

menamakan semula fail dalam "%s"
renaming the files in "%s"

ralat semasa menamakan semula folder.
error while renaming a folder.

gagal menamakan semula %s ke %s
failed to rename %s to %s

alat menamakan semula secara pukal untuk kde
a batch renaming tool for kde

& abaikan tag ini semasa menamakan semula fail
& ignore this tag when renaming the file

ralat semasa cuba menamakan semula folder% 1
error while trying to rename folder %1

anda tidak boleh menamakan semula folder piawai.
you cannot rename a standard folder.

anda akan menamakan semula fail berikut. anda pasti ingin teruskan?
you are about to rename the following files. are you sure you want to continue?

tidak dapat menamakan semula fail, nama fail sudah wujud
can't rename file, filename already exists

hanya pemilik boleh menamakan semula dan menghapuskan kandungan folder
only owner can rename and delete folder content

menamakan semula atau mengalihkan fail dalam% 1 tidak disokong.
renaming or moving files within %1 is not supported.

anda mesti bersegerak bersama pelayan sebelum menamakan semula folder imap.
you must synchronize with the server before renaming imap folders.

%1: gagal menamakan semula fail ke %2: %3
%1: failed to rename file to %2: %3

-f jangan maklum sebelum menamakan semula fail (force).
-f do not prompt before renaming files (force).