İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sekolah yang diadakan tiba pada awal pagi teruja
my school held arrived early in morning excited
Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mempunyai banyak kakitangan yang berbakat yang telah menghadiri banyak pertandingan id
have many talented staff from attending many id competition
Son Güncelleme: 2020-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gamesmy akan mengambil 10% daripada hasil pertandingan yang pemain pemain yang menyertai aktiviti.
gamesmy will take 10% of the proceeds of the competition that players participate in.
Son Güncelleme: 2023-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akhir sekali,kita perlu malakukan pertandingan karangan dalam bahasa english dan menyediakan hadiah di setiap pertandingan yang ade
lastly, we have to do essay competitions in english and provide prizes at every competition there
Son Güncelleme: 2019-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selain itu terdapat juga pertandingan menghias kelas.kelas akan dihias dan jalur gemilang turut dipasang di dalam kelas supaya kelas bertambah ceria.terdpat juga pertandingan lain yang diadakan sempena bulan kemerdekaan.
in addition, there is also a competition to decorate the class. the class will be decorated and the glorious path will also be installed in the class so that the class will be more cheerful. there will also be other competitions held in conjunction with the month of independence.
Son Güncelleme: 2022-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
komuniti kraftangan boleh menjana pendapatan melalui aktiviti aktiviti promosi dan jualan secara terus yang diadakan oleh kraftangan malaysia di seluruh negara.
the handicraft community can earn money through direct promotional and sales activities held by malaysian handicrafts throughout the country.
Son Güncelleme: 2023-11-17
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
semua pelajar diminta untuk mengisi butiran yang telah disediakan mengenai pertandingan yang bakal dijalankan tidak lama lagi. diminta untuk semua meneliti semula tentang pertandingan yang dicari dan melngkapkan butiran yang telah disediakan
all students are asked to fill in the details that have been provided about the competition to be carried out soon. are asked to re-examine all about the competition sought and provide the details that have been provided
Son Güncelleme: 2022-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
berdasarkan kajian keupayaan dan permintaan kemasukan kewangan yang diadakan pada tahun 2018, satu daripada tiga rakyat malaysia mempunyai keyakinan yang rendah terhadap pengetahuan dan perancangan kewangan mereka, 52 peratus rakyat malaysia tidak mempunyai dana kecemasan yang mencukupi untuk menangani kejadian yang tidak dijangka dan hampir separuh daripada rakyat malaysia tidak yakin mempunyai simpanan yang mencukupi untuk persaraan.
based on the financial capability and inclusion demand side survey held in 2018, one in three malaysians has low confidence in their financial knowledge and planning, 52 per cent of malaysians do not have sufficient emergency funds set aside to cope with unexpected events and almost half of malaysians are not confident of having enough savings for retirement.
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sebenarnya ia adalah kali pertama bayi bergunting rambut, dilakukan mengikut tradisi melayu. ia adalah satu upacara tradisi yang penting yang diadakan supaya keluarga luas dapat berkumpul beramai-ramai untuk mengukuhkan ikatan dan menyambut kedatangan bayi ke dalam keluarga. .
actually it was the first baby haircuts, made by malay tradition. it is an important ceremony held tradition that the extended family to gather en masse to strengthen ties and welcome the new baby into the family. .
Son Güncelleme: 2017-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
runner beats challange merupakan satu program kearah melahirkan pelajar yang sentiasa mengamalkan gaya hidup sihat. ini dibukktikan dengan pertandingan yang bersyarat bahawa peserta lelaki perlu memenuhi syarat dengan sekurang kurangnya 7km langkah dan peserta wanita 5km langkah untuk memenuhi syarat pertandingan. oleh yang demikian, para peserta perlu memenuhi syarat dan secara tidak langsung sudah melengkapi gaya hidup dihat bagi memenuhi syarat pertandingan tersebut.
runner beats challange is a program towards producing students who always practice a healthy lifestyle. this is evidenced by the conditional competition that male participants have to qualify with at least 7km steps and female participants 5km steps to qualify for the competition. therefore, the participants need to meet the requirements and indirectly have completed the dihat lifestyle to meet the requirements of the competition.
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mereka sentiasa bermain alat music bersama sama dan sering membawa pula kemenangan dalam pertandingan yang mereka sertai. namun, pada suatu hari, tori mula sering menghilangkan diri dan lambat menghadiri latihan bersama hikaru. kerana terlalu kerap perkara ini berlaku, hikaru bertanyakan kepada tori sekiranya dia mempunyai masalah, namun tori tidak ingin memberitahunya dan mengatakan tiada apa apa. oleh kerana itu, hikaru agak marah kepada tori dan mereka sedikit bergaduh.
they always play musical instruments together and often bring victory in the competitions they participate in. however, one day, tori began to disappear often and was slow to attend training with hikaru. because too often this happens, hikaru asks tori if she has a problem, yet tori doesn't want to tell her and says nothing. because of that, hikaru is a bit angry with tori and they quarrel a bit.
Son Güncelleme: 2021-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: