Şunu aradınız:: bekalkan alatan ubat kepada pesakit (Malayca - İngilizce)

penerangan telah diberitahu kepada pesakit tetapi pesakit menegaskan mahu balik rumah
the explanation was siberian to the patient but the patient insisted on going home

saya rasa sangat bersalah kepada pesakit dan staff nurse atas kesilapan yang saya sudah lakukan
i feel very sorry to the patients and staff nurses for the mistake i made

interaksi rawatan ini dengan dadah lain yang digunakan kepada pesakit harus dipantau dengan teliti.
the interaction of these treatments with other drugs used in the patients should be monitored carefully.

kadar peratus penggunaan alat bantuan pernafasan icu kepada pesakit covid 19 di hospital dan pusat kuarantin di seluruh malaysia
percentage rate of use of icu respirators to covid 19 patients in hospitals and quarantine centers throughout malaysia

fungsi bahagian ini adalah untuk memastikan darah dan komponen darah yang dibekalkan kepada pesakit adalah selamat, sesuai dan mencukupi
the function of this section is to ensure that the blood and blood components supplied to the patient are safe, appropriate and adequate

virus pertama kali diasingkan daripada biopsi paru-paru terbuka seorang saudara kepada pesakit indeks yang mengembara ke hong kong dari guangzhou.
the virus was first isolated from the open lung biopsy of a relative of the index patient who travelled to hong kong from guangzhou.

penyakit ocdp memberikan banyak keburukan berbanding kebaikan kepada pesakit. disamping itu, tingkah laku daripada pesakit yang menghidap ocpd juga menjejaskan orang lain
ocdp disease presents many disadvantages compared to the pros to the patient. in addition, behavior from patients with ocpd also affects others

jika terdapat bilangan kes yang kecil, ini mungkin membantu dalam membangunkan kit ujian untuk pesakit bawa ke gp mereka sendiri dan meneroka penerimaannya kepada pesakit.
if there are a small number of cases, this may assist in developing a test kit for patients to take to their own gp and explore its acceptability to patients.

kalau saja, saya terus beritahu staff dan tukar drip tersebut mesti perkara ini tidak terjadi. saya berasa sangat bersalah kepada pesakit itu dan juga staff nurse atas kesilapan yang saya sudah lakukan
if i had, i would have told the staff and the change should not have happened. i feel very sorry to the patient and to the staff nurse for the mistake i made

pekerjaan berisiko tinggi terdedah termasuk penyampaian penjagaan kesihatan, sokongan, makmal dan pekerja pengangkutan perubatan yang terdedah kepada pesakit covid-19 yang diketahui atau disyaki.
high exposure risk jobs include healthcare delivery, support, laboratory, and medical transport workers who are exposed to known or suspected covid-19 patients.

proses ini mungkin termasuk menyemak nombor nhs pseudonim bagi individu positif di klinik rcgp rsc, menyemak panduan phe semasa berkaitan pertimbangan keberjangkitan untuk kes yang disahkan, dan menawarkan janji temu kepada pesakit mengikut proses yang disebut sebelum ini.
this process may include checking pseudonymized nhs numbers for positive individuals at rcgp rsc practices, checking current phe guidance regarding considerations of infectiousness for confirmed cases, and offering the patient an appointment following the previously mentioned process.

kesan kepada masyarakat setempat tentang csr ini adalah untuk menyelamatkan nyawa dan memberi impak positif kepada pesakit kanser. kini rakyat malaysia bukan sahaja boleh terbang tetapi memberi impak sosial dengan menyentuh kehidupan pesakit. ia adalah peluang untuk semua orang membantu seseorang. selain itu, masyarakat juga boleh mendapatkan pengetahuan tentang penyakit kanser untuk menyedarkan orang ramai tentang bahaya kanser. selain itu kita dapat memberi semangat kepada pejuang kanser untuk meneruskan kehidupan seperti biasa
the impact on the local community about this csr are translates into saving lives and making a positive impact in cancer patients. now malaysians can not only just fly but make a social impact by touching a patient's life. it's an opportunity for everyone to help someone. also, community can get a knowledge about the cancer disease to make the public aware of the dangers of cancer. in addition we can give encouragement to cancer fighters to continue living life as usual

rawatan radioterapi adalah kaedah kritikal dan berkesan untuk merawat kanser. walau bagaimanapun, seperti mana-mana prosedur perubatan, terdapat potensi risiko dan kesilapan yang boleh berlaku semasa proses tersebut. kemalangan atau kesilapan ini boleh menyebabkan kemudaratan kepada pesakit, terlepas sasaran yang dimaksudkan, atau mengakibatkan rawatan yang tidak lengkap. adalah penting bagi pasukan radioterapi untuk menyedari risiko-risiko ini dan mengambil langkah-langkah untuk mencegahnya. salah satu kesilapan yang paling biasa yang boleh berlaku semasa rawatan radioterapi adalah patien yang salah
radiotherapy treatment is a critical and effective method of treating cancer. however, like any medical procedure, there are potential risks and errors that can occur during the process. these accidents or errors can cause harm to the patient, miss the intended target, or result in incomplete treatment. it is important for the radiotherapy team to be aware of these risks and take steps to prevent them. one of the most common errors that can occur during radiotherapy treatment is incorrect patien