İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
berfikir luar kotak
feel the experience yourself
Son Güncelleme: 2023-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hapuskan dari kotak masuk
delete from inbox
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luar dari mesej pejabat:
out of office message:
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
keluarkan lot lot dari kotak susun dalm rak yg disediakan
arrange books in a
Son Güncelleme: 2024-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sasaran lompat luar dari julat
jump target out of range
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
indeks fungsi luar dari julat.
function index out of bounds.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
langkah tunggal ke luar dari fungsi
single step out of function
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pertukaran untuk pandu penggunaaan pinggir selain dari kotak pembatas
conversion to guides uses edges instead of bounding box
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benarkan mesej memuatkan rujukan luar dari internet
allow messages to load external references from the internet
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
muatkan rujukan luar dari internet untuk mesej ini.
load external references from the internet for this message.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tidak boleh ke luar dari %s dalam mod terhad
can't go outside of %s in restricted mode
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sama ada hendak semak mesej baru bila evolution bermula. ia juga sertakan penghantaran mesej dari kotak keluar.
whether to check for new messages when evolution is started. this includes also sending messages from outbox.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
widget peta interaktif berasaskan-tetikus untuk memilih zon masa. pengguna papan kekunci seharusnya memilih zon masa dari kotak kombinasi tarik-turun dibawah.
mouse-based interactive map widget for selecting timezone. keyboard users should instead select the timezone from the drop-down combination box below.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anda boleh menyeret dan melepaskan banyak benda dalam gimp. contohnya, menyeret warna dari kotak alatan atau dari pelet warna dan melepaskannya ke dalam imej akan mengisi imej atau pemilihan semasa dengan warna tersebut.
you can drag and drop many things in gimp. for example, dragging a color from the toolbox or from a color palette and dropping it into an image will fill the current selection with that color.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seterusnya, result ujian penurunan kotak pembungkusan yang dilakukan pada mesin pemekrisaan turun manual secara manual dengan menjatuh kotak pembungkusan sebanyak 10 kali. dari kotak pembungkusan yang pertama sehingga yang terakhir telah dijatuhkan dan kotak tersebut berlaku kerosakkan manakala kandungan dalam kotak tersebut menjadi rosak dan kemek. oleh itu, kotak pembungkusan tersebut perlu meningkatkan bungkusan yang lebih baik supaya semasa penghantaran tidak berlaku kerosakkan yang serius.
next, the result of the packing box drop test performed on the manual down freezing machine by dropping the packing box 10 times. from the first packing box until the last one was dropped and the box was damaged while the contents in the box became damaged and dented. therefore, the packing box needs to improve the better packaging so that during delivery no serious damage occurs.
Son Güncelleme: 2021-07-30
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans: