Şunu aradınız:: berteduh (Malayca - İngilizce)

berteduh
take shelter

tempat berteduh
traffic dispersal

 tempat berteduh yang tidak berapa teduh
 a shelter that is not much shade

mereka duduk berteduh di bawah pokok yang besar
they sat under a large tree

kesultanan melaka bermula dengan kedatangan parameswara, seorang raja srivijaya dari palembang yang memerintah pada tahun 1400 hingga 1424. nama melaka diambil sempena nama pohon tempat parameswara berteduh. kesultanan ini memerintah melaka selama 110 tahun sehingga ditewas oleh pihak portugis pada tahun 1511.kedudukan yang stategik dan terlindung dari angin monsun barat daya dan timur laut menyebabkan berlaku kebangkitan melaka sebuah pusat dagangan yang terhebat dengan kemudahan yang di sediak
the melaka sultanate began with the arrival of parameswara, a king of srivijaya from palembang who ruled from 1400 to 1424. the name of malacca was taken after the tree where parameswara rested. the sultan ruled malacca for 110 years until it was conquered by the portuguese in 1511.the strategic and protected occupation of the southwest and northeast monsoons led to the resurgence of a great trading center with readily available facilities