İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kalau dah jodoh, takkan kemana
if it's a match, it's not going anywhere
Son Güncelleme: 2019-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semoga kita ada jodoh
may we have love match
Son Güncelleme: 2018-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ada jodoh kita jumpa lagi
there is a provision for us to meet again7
Son Güncelleme: 2020-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ada jodoh kita akan berjumpa lagi
saya cuma rindu bergelak ketawa seperti dulu
Son Güncelleme: 2022-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memudahkan untuk bergerak kemana mana
suitable for a wide range of weather conditions
Son Güncelleme: 2022-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bila ada stock
if you want stock
Son Güncelleme: 2021-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
andai ada jodoh kita panjang doa selalu
if only we had a soul mate
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jadi bila ada stok ya
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sya kerja cari duit kalau ada jodoh khawin la
sya kerja cari duit kalau ada jodoh khawin la
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ia boleh membawa saya kemana mana sahaja yang saya mahu
it can take me anywhere i want
Son Güncelleme: 2021-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya cuti hari ini. hari minggu tidak pergi kemana mana?
where's the week gone?
Son Güncelleme: 2020-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nanti bila ada yang cari lagi saya bagi ya
Son Güncelleme: 2023-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
saya tidak pergi kemana mana , hanya duduk dirumah sambil menyiapkan kerja saya
i didn't go anywhere
Son Güncelleme: 2021-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sebab kemana mana aku pergi aku sorang sorang, susah pon aku sorang sorang jadi aku secara umumnya single
because everywhere i go i'm a person, it's hard for me to be a person so i'm generally single
Son Güncelleme: 2022-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sebab kemana mana aku pergi aku sorang sahaja , susah pon aku sorang sahaja , jadi secara umumnya aku single.
because wherever i go i'm alone , it's hard for me to be alone , so i'm generally single.
Son Güncelleme: 2022-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aku hanya anak kampung yang suka dengan suasana kampung aku sendiri dan tidak ingin rasa untuk pergi kemana mana atau boleh dikata tidak minat merantau ke luar negara mahupun dalam negeri
i'm just a villager who likes the atmosphere of my own village and does not want to feel like going anywhere or can be said not interested in traveling abroad or in the country
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
limitkan website bawah 18. ini kerana bila ada orang bawah umur ingin melihat website berkaitan dengan aksi lucah atau sebagainya , mereka tidak akan dapat membuka website itu
limit websites below 18. this is because if there are minors who want to see websites related to pornography or the like, they will not be able to open the website
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1)menanggalkan solekan dengan mudah dan pantas 2)tidak mengeringkan kulit wajah 3)melembapkan kulit wajah anda 4)compact saiz/senang dibawa kemana mana
1) removes makeup easy and fast 2) does not dry your skin 3) moisturizes your skin 4) compact size / easy to bring anywhere
Son Güncelleme: 2020-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
projek ini sangat mesra pengguna kerana saiz projek yang sederhana dan mudah dibawa kemana mana. selain itu, cara penggunaan projek yang sangat mudah pada semua peringkat dan lapisan umur. projek ini dapat membantu meringankan beban untuk semua pihak terutamanya dari segi individu iaitu warga emas serta pihak hospital iaitu jururawat yang tidak mampu mengingati semua pesakit untuk makan ubat tertentu mengikut had masa yang ditetapkan.
the project is very user friendly due to the modest size of the project and easy to carry around. in addition, the use of the project is very easy at all levels and ages. this project can help ease the burden for all parties, especially in terms of individuals, namely seniors and hospitals, nurses who are not able to remember all patients to eat certain drugs according to the specified time limit.
Son Güncelleme: 2023-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itu je la. okay... ok saya try la ikut semua tu. asha: ok tidak pelah kalau camtu okay... saya tak nak harap kan, apa yang lebih kat sayang. sayang jadi je diri sayang. saya doa je. kalau ada jodoh ada. kalau macam banyak sangat halangan dalam proses nak kahwin means jodoh tak ada. asha: hemmmm yelah sekarang pun dah, ada halangan so tiada jodoh ini kan halangan remeh. so halangan yang cmne? tah. asha: hemmmm ok lah
kostenlose
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: