İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hitam dan putih
black and white
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hanya hitam dan putih
only black and white
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
teka-teki grid hitam dan putih
black and white grid puzzle
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
songsangkan kawasan hitam dan putih
invert black and white regions
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tukar kepada & hitam dan putih
convert to black & white
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
lihat imej dalam hitam dan putih
resize the images if larger than this size
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cetak imej dalam & hitam dan putih
print image in & black and white
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
satah-y hitam dan putih tak mampat
uncompressed black and white y-plane
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gunakan pelet hitam dan putih (1-bit)
use black and white (1-bit) palette
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apa beza biru dan merah jambu
Son Güncelleme: 2023-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imej garis seni (hitam dan putih, kedalaman 1 bit)
lineart image (black and white, 1 bit depth)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tiff tag 532, 0x214. rujukan nilai titik hitam dan putih.
tiff tag 532, 0x214. reference black and white point values.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guna palet hitam dan putih (1-bait)convert-palette-type
use black and white (1-bit) palette
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gunakan pelet hitam dan putih (1-bit)convert-palette-type
use black and white (1-bit) palette
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antara cara untuk menjaga gigi kita ialah menggosok gigi dengan menggunakan ubat gigi supaya gigi kita menjadi bersih dan putih
one way to take care of our teeth is to brush our teeth using toothpaste so that our teeth become clean and white
Son Güncelleme: 2022-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pernahkah anda tertanya tanya kenapa panda mesti berwarna hitam dan putih tetapi bukan berwarna merah oren ataupun kuning
? sebenarnya, bulu putih dan hitam ini membantu panda untuk penyamaran.
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk fail tiff hitam dan putih yang mewakili lorekan kelabu, teknik digunakan untuk menukar dari kelabu kepada piksel hitam dan putih.
for black and white tiff files that represent shades of gray, the technique used to convert from gray to black and white pixels.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tentukan sama ada nilai kecerahan telah disongsangkan: warna lebih hitam menjadi lebih cerah dan sebaliknya, dan hitam dan putih boleh bertukar.
determines whether the lightness values are inverted: darker colors become lighter and vice versa, and white and black are interchanged.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
warna latar hadapan dan latar belakang. petak hitam dan putih tetapkan semula warna. anak panah silihkan warna. klik untuk buka dialog pemilihan warna.
foreground & background colors. the black and white squares reset colors. the arrows swap colors. click to open the color selection dialog.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
membuat anyaman tikar boleh sahaja menggunakan pelbagai ton warna berlainan untuk menjadikan anyaman tersebut lebih menarik lagi tetapi proses anyaman kami hanya menggunakan warna hitam dan putih untuk dijadikan guideline kepada orang.
making matting can use a variety of different color tones to make the matting even more attractive but our matting process only uses black and white to serve as a guideline for people.
Son Güncelleme: 2023-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: