İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cahaya yang membelah
light that cleaves the darkness
Son Güncelleme: 2022-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cahaya yang ada
available light
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cahaya yang menerangi malam
illuminating light
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pergi bersama sinaran pancar matahari dan cahaya yang menerangi
take it along
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bunyi menoreh cahaya yang boleh didengar semasa pra-pencucuhan
light tapping noise that can be heard during pre-ignition
Son Güncelleme: 2014-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menggunakan tirai untuk menutup cahaya yang terang semasa memegang paparan slaid
using curtains to cover bright light while holding a slide display
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan tidaklah sama gelap-gelita dengan cahaya yang terang-benderang,
and neither are darkness and brightness!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poliprotein ini mempunyai protease sendiri yang membelah poliprotein kepada pelbagai protein tak berstruktur.
the polyprotein has its own proteases which cleave the polyprotein into multiple nonstructural proteins.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk memeriksa dan menggantikan tiub cahaya yang rosak di setiap kotak lampu siling di kawasan gmp, kawasan pembungkusan, dan di semua premis
internal checking upon every deep cleaning
Son Güncelleme: 2024-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
krim adalah warna dapur cahaya yang hangat dan menarik. ia adalah pilihan yang baik untuk dapur dengan cahaya semula jadi, kerana ia akan menjadikan ruang berasa lebih cerah.
cream is a warm and inviting light kitchen color. it is a good choice for kitchens with natural light, as it will make the space feel even brighter.
Son Güncelleme: 2023-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jangan lupa pencahayaan.* pencahayaan yang baik sangat penting dalam almari pakaian. pastikan almari pakaian anda mempunyai cahaya yang cukup supaya anda dapat melihat pakaian anda dengan mudah.
don't forget the lighting.* good lighting is essential in a wardrobe. make sure that your wardrobe has enough light so that you can easily see your clothes.
Son Güncelleme: 2023-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sesungguhnya allah jualah yang membelah (menumbuhkan) butir (tumbuh-tumbuhan) dan biji (buah-buahan).
indeed allah is the splitter of the grain and the pit.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allah jualah yang membelah cahaya subuh (yang menyingsingkan fajar), dan yang menjadikan malam untuk tinggal berehat, dan menjadikan matahari dan bulan untuk mengira waktu (menurut peredarannya).
(he is the) cleaver of the daybreak. he has appointed the night for resting, and the sun and the moon for reckoning.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: