İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seret atau taip url tema
drag or type theme url
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cari atau cipta volum storan
locate or create storage volume
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
untuk alihkan item, guna sama ada kekunci anak panah atau taip untuk menggelintar.
to move to items, use either the arrow keys or type ahead searching.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s: tidak boleh cari atau buka peranti untuk: '%s'
%s: unable to find or open device for: `%s'
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guna anak panah atas atau bawah untuk pilih nilai. atau taip nilai numerik yang dikehendaki.
use up or down arrow to select value. or type in the desired numerical value.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sistem kehabisan entropi semasa menjana kunci volum. sila gerak tetikus atau taip beberapa teks pada tetingkap lain untuk dapatkan beberapa peristiwa rawak.
system is out of entropy while generating volume key. please move mouse or type some text in another window to gather some random events.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aptitude gagal mencari penyelesaian bagi dependensi ini. anda boleh selesaikannya sendiri atau taip 'n' untuk keluar.
aptitude failed to find a solution to these dependencies. you can solve them yourself by hand or type 'n' to quit.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tiada perintah untuk dilakukan. mungkin profil pilihan/ditaip tidak wujud. sila semak nama profil atau taip perintah nmap yang anda hendak lakukan.
there is no command to execute. maybe the selected/typed profile doesn't exist. please, check the profile name or type the nmap command you would like to execute.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jika anda memerlukan buffer kosong tambahan, jangan masukkan sebarang namafail, atau taip namafail yang tidak wujud pada prom dan tekan enter. kekunci fungsi berikut terdapat didalam mod sisipan fail:
if you need another blank buffer, do not enter any filename, or type in a nonexistent filename at the prompt and press enter. the following function keys are available in insert file mode:
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: