Şunu aradınız:: dalam perlembagaan (Malayca - İngilizce)

perlembagaan
constitution

keluhuran perlembagaan
supremacy of the constitution

kandungan perlembagaan persekutuan
oxford dictionary

undang-undang perlembagaan
constitutional law

rangka undang-undang perlembagaan malaysia
an overview of the malaysian constitution

perlembagaan 1945 kini dalam proses pindaan. semakan semula perlembagaan ini akan merangkumi perubahan asas kepada tugas dan hubungan antara institusi negara.
the 1945 constitution is currently in the process of being amended. this constitutional revision will encompass fundamental changes to the tasks and relations between state institutions.

blues eropah: teori soul-searching selepas penolakan perlembagaan eropah
europe’s blues: theoretical soul-searching after the rejection of the european constitution

islam mempunyai kedudukannya yang istimewa dalam sistem politik dan perundangan di malaysia. ia merupakan teras kepada pembentukan jati diri kebangsaan yang berpaksikan kepada peruntukan peruntukan di dalam perlembagaan persekutuan.
islam has a special position in the political and legal system in malaysia. it is the core to the formation of a national identity centered on the provisions in the federal constitution.

raja berperlembagaan moden biasanya menggunakan konsep trias politica, atau politik tiga berturut-turut. ini bermaksud bahawa raja hanyalah ketua simbolik dalam rantai eksekutif dan kuasanya dibatasi oleh perlembagaan negara
modern constitutional monarchs typically use the concept of trias politica, or the politics of three in a row. this means that the king is only the symbolic head in the executive chain and his powers are limited by the national constitution

di malaysia, tiada peruntukan khusus peruntukan mengenai hibah yang diperundangkan. setakat ini, kita hanya mengaplikasi peruntukan berkenaan bidang kuasa mahkamah syariah yang termaktub di dalam butiran 1, senarai ii, jadual kesembilan, perlembagaan persekutuan
in malaysia, there is no specific provision on the legalised hibah. so far, we have only applied the provisions regarding the jurisdiction of the syariah court enshrined in item 1, list ii, ninth schedule, federal constitution

persediaan kertas siasatan - sumber kuasa , setiap keputusan sama ada untuk mendakwa atau tidak mendakwa terletak pada pendakwa raya , mengikut perkara 145(3) perlembagaan persekutuan
preparation of case investigation paper procedures before prosecution takes place in the court

katanya, kerajaan persekutuan boleh mempertimbang menggunakan peruntukan perkara 83 perlembagaan persekutuan untuk mengambil hak milik kawasan yang telah dinyahwarta – iaitu daripada milik kerajaan negeri ke kerajaan pusat, sebelum negeri melaksana pindahmilik ke mana-mana syarikat atau entiti.
umno information chief, shahril hamdan suggested that a final and drastic step be taken by the federal government following the issue involving the kuala langat utara forest reserve (hsklu) following the decision of the selangor government led by pakatan harapan (ph) which has agreed to gazette it.