İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
teruskan dan cuba lagi
persist and retry
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
semak keizinan dan cuba lagi.
check permissions and try again.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hapuskan fail semasa dan cuba lagi.
delete the current file and try again.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lakukan saja dan cuba buat yang terbaik.
just do it and try your best
Son Güncelleme: 2022-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
telah beli dan cuba keduanya sebelum ini
have bought and tried before
Son Güncelleme: 2023-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sila masukkan alamat rangkaian dan cuba lagi.
please enter a valid network address and try again.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
semak kebenaran pada peranti dan cuba sekali lagi
check the permissions on the device and retry
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benarkan akaun myspaceim yang sesuai dan cuba lagi.
enable the proper myspaceim account and try again.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ada aplikasi cuba melakukan tindakan yang memerlukan kendangan. pengesahihan perlu dilakukan tindakan ini.
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication is required to perform this action.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anda juga boleh memilih pengekodan aksara lain dan cuba lagi.
you can also choose another character encoding and try again.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ag telah memihak kepada satu rumusan dan cuba menutup rumusan lain
the ag has been in favor of one formulation and is trying to cover another
Son Güncelleme: 2019-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fitur ini menggunakan gpart. sila pasang gpart dan cuba lagi.
this feature uses gpart. please install gpart and try again.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ada aplikasi cuba melakukan tindakan yang memerlukan kendangan. pengesahihan sebagai salah pengguna super perlu lakukan tindakan ini.
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya hargai kehadiran awak , terimakasih sebab selalu ada dan cuba untuk buat saya bahagia
i appreciate your presence
Son Güncelleme: 2021-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abangnya mengambil bahagian dalam nasihat bapanya dan cuba mengurangkan risiko dan lebih terbuka kepada maklum balas. beliau dapat maju lebih jauh dan melakukan yang lebih baik dalam tugasnya.
brother took in father's advice and tried risks and be more open to feedback. he was able to progress further and was doing better in his job.
Son Güncelleme: 2022-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya terperangkap dengan masa lalu , dan cuba untuk tidak ingat memori dan mencari faedah baru pada saya
i'm stuck with the past , and trying to not recall the memory and find the new benefits on me
Son Güncelleme: 2021-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anda tidak memasang perl. ia diperlukan untuk menukar dokumen ini. sila pasang perl dan cuba lagi.
timer of the object:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laksanakan pandu uji untuk menyemak keselesaan perjalanan kenderaan. pandu kenderaan arah naik dan cuba hayunkan kenderaan.
perform the test drive to check ride comfort. drive the car in up direction and try to swing the car.
Son Güncelleme: 2017-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hos "%s" tidak ditemui. sila semak tetapan proksi anda adalah betul dan cuba lagi.
host “%s” could not be found. please check that your proxy settings are correct and try again.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"%s" adalah lokasi tidak sah. sila pastikan anda menaip lokasi dengan betul dan cuba lagi.
cannot handle “%s:” locations in write mode. please check that you typed the location correctly and try again.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor