İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gadisku yang menawan
my lovely girl
Son Güncelleme: 2020-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hari hari memberi senyuman yang indah
smile as long as you can smile
Son Güncelleme: 2023-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di sebalik senyuman yang paling bahagia
i m simple person
Son Güncelleme: 2022-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lebih mudah alih dan mempunyai kadar penghasilan yang lebih tinggi
more portable
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya akan bertemu dengan putera anda yang menawan
l’ll meet your
Son Güncelleme: 2021-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sebelum bermain badminton pastikan badan aktif dan mempunyai stamina yang cukup
before playing badminton make sure your body is active and has enough stamina
Son Güncelleme: 2020-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mereka lebih tinggi dari van dan mempunyai berat sehingga
they tall van
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bagi fail yang sedia ada dan mempunyai nilai yang melebihi sifar. tindakan berikut akan dibuat:
for files that do exist and have lengths greater than zero, the following actions are performed:
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kebanyakan pelancong yang datang adalah dari negara yang maju dan mempunyai nilai mata wang yang lebih besar dari malaysia
most of the tourists who come are from developed countries and have a larger currency value than malaysia
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%s mesti dimiliki oleh uid %d dan mempunyai setuid bit ditetapkan
%s must be owned by uid %d and have the setuid bit set
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orang jerman dianggap sangat unggul dari segi ketenteraan dan mempunyai keinginan untuk menang yang tidak dimiliki oleh perancis.
the germans were taken to have been overwhelmingly superior militarily and to have had will to win which the french lacked.
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contohnya keluarga yang susah kerana mempunyai wang yang sedikit dan mempunyai pelbagai masalah kewangan
for example families who are difficult because they have little money and have various financial problems
Son Güncelleme: 2022-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami merujuk kepada perkara di atas dan mempunyai keseronokan untuk kembali dokumen-dokumen berikut
we refer to the above matter and have pleasure in enclosing the following documents for directors’ perusal and approval
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bahan yang menjadi ramuan makanan atau kegunaan hendaklah terdiri dari bahan yang halal dan mempunyai logo pengeluaran halal.
ingredients that become food ingredients or uses must consist of halal ingredients and have a halal production logo.
Son Güncelleme: 2022-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3dp sesuai dengan proses pembinaan struktur demi lapisan dan mempunyai aplikasi dalam pembuatan prototaip dan pembuatan untuk industri pembinaan
3dp corresponds to the process of constructing structures layer by layer and has application in prototyping and manufacturing for building construction
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya pemangku sarjan 146972 khairulnizam bin mohamad dari cawangan persenjataan ipk kelantan. sudah berkahwin dan mempunyai 5 orang anak.
i'm sergeant 146972 khairulnizam bin mohamad from the armament branch of ipk kelantan. i'm from johor. married and has 5 children.
Son Güncelleme: 2022-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/bahan yang menjadi ramuan makanan atau kegunaan hendaklah terdiri dari bahan yang halal dan mempunyai logo pengeluaran halal.
c/materials that become food ingredients or uses must consist of halal materials and have a halal production logo.
Son Güncelleme: 2022-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya sudah berkahwin dan mempunyai empat orang anak. saya bertugas di ibu pejabat polis daerah kb, kedah sebagai ketua polis balai.
i am married and have four children. i served at kb district police headquarters, kedah as the chief of jitra police station.
Son Güncelleme: 2022-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
garis ialah titik yang disusun memanjang dan mempunyai arah . tetapi tiada kedalaman selain digunakan untuk membuat bentuk ia juga boleh digunakan untuk mencipta perspektif dan garis arah dominan
a line is a point arranged lengthwise and having a direction. but no depth other than used to create shapes it can also be used to create dominant perspectives and directional lines
Son Güncelleme: 2021-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
harapan agar pustakawan akademik untuk meningkatkan kemahiran dan kecekapan mereka.seorang pustakawan akademik dijangka mahir dalam mencari sumber elektronik, mahir menggunakan rangkaian sosial yang berbeza dan mempunyai pengetahuan tentang pangkalan data yang berbeza.
such expectations generate the need for academic librarians to improve their skills and competencies.an academic librarian is expected to be proficient in finding electronic resources, be proficient in using different social networks and have knowledge of different databases.
Son Güncelleme: 2022-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: