İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
matahari terbit
the rising of sun
Son Güncelleme: 2012-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
negara matahari terbit
the country of the rising sun
Son Güncelleme: 2019-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maraetai sebelum matahari terbit
maraetai before sunrise
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maka firaun dan tenteranya pun mengejar mereka ketika matahari terbit.
and they overtook them at sunrise.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matahari terbit: %s / matahari terbenam: %s
sunrise: %s / sunset: %s
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
matahari terbit di sebelah timur dan terbenam di sebelah barat
the sun rises to the east and sets to the west
Son Güncelleme: 2020-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akhirnya merekapun dibinasakan oleh letusan suara yang menggempakan bumi, ketika matahari terbit.
an explosion struck them at sunrise.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orchard dan melihat dan tiada siapa dan menikmati dan muncul dan melekat dan takut dan pemilik dan dinasihatkan dan indah
orchard and looked and nobody and enjoying and appeared and stick and frightened and owner and advised and wonderful
Son Güncelleme: 2016-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada hari yang cerah,mark berhalan di sepanjang pantai berhampiran rumahnya.dia sedang menuju ke tempat berehat untuk menenangkan fikiranya sambil melihat matahari terbit
on a clear day,mark was wandering along the beach near his house. he was heading to a resting place to calm his mind while watching the sun rise
Son Güncelleme: 2022-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akhlak menurut al ghazali adalah sesuatu yang menetap dalam jiwa dan muncul dalam perbuatan dengan mudah tanpa memerlukan pemikiran terlebih dahulu.
morality according to al ghazali is something that settles in the soul and appears in deeds easily without the need for prior thought.
Son Güncelleme: 2021-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jika anda ingin menikmati keindahan ini di batu pahat, datanglah ke pantai minyak beku sama ada pada waktu matahari terbit atau terbenam. pantai ini terletak hanya 7 km dari bandar batu pahat.
if you want to enjoy this beauty in batu pahat, come to frozen oil beach either at sunrise or sunset. the beach is located just 7 km from batu pahat city.
Son Güncelleme: 2022-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami berusaha untuk kualiti dan perkhidmatan yang cemerlang pada setiap masa. ini adalah sebab utama mengapa kami membakar pada waktu malam untuk memastikan barangan yang baru dibakar untuk pelanggan kami. kami menghasilkan roti awal jam sebelum matahari terbit untuk memastikan barangan yang baru dibakar kepada pelanggan kami.
we strive for excellence quality and services at all times. this is the main reason why we bake during the night to ensure freshly baked goods for our customers. we produce bread early hours before sunrise to ensure freshly baked goods to our customers.
Son Güncelleme: 2021-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
islam adalah agama yang mementingkan keadilan dan disebabkan itu amalan rasuah sangat ditegah dalam kalangan muslim. istilah fasad’ atau rasuah banyak digunapakai dalam ayat al quran, dianggarkan sebanyak 50 kali dan muncul di dalam 22 surah. misalnya, dalam surah al baqarah :
islam is a religion that values justice and because of that the practice of corruption is strictly forbidden among muslims. the term fasad 'or corruption is widely used in the verses of the quran, estimated at 50 times and appears in 22 chapters. for example, in surah al baqarah:
Son Güncelleme: 2021-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: