Şunu aradınız:: dari pagi sampai sekarang kereta tidak ad... (Malayca - İngilizce)

tidak ada lagi
no longer available

tidak ada lagi hari ini
no more this day

buat masa ini tidak ada lagi
for now there is not yet

tidak ada lagi tempat perlindungan!
no place of safety!

tak usahlah bertanya demikian! tidak ada lagi tempat perlindungan!
but there is nowhere to take refuge:

mari berdoa untuk negara kita dan seluruh dunia semoga korona virus tidak ada lagi
let's pray for our country and the whole world hope that the virus will disappear

dan perangilah mereka sehingga tidak ada lagi fitnah, dan (sehingga) menjadilah ugama itu semata-mata kerana allah.
and fight them until persecution is no more, and religion is for allah.

kemudian, apabila ditiup sangkakala, maka pada hari itu tidak ada lagi manfaat pertalian kerabat di antara mereka, dan tidak pula sempat mereka bertanya-tanyaan.
and then no sooner the trumpet is blown than there will remain no kinship among them that day, nor will they ask one another.

dan perangilah mereka sehingga tidak ada lagi fitnah, dan (sehingga) menjadilah ugama itu seluruhnya (bebas) bagi allah semata-mata.
and fight against them until there be no temptations and their obedience be wholly unto allah.

dia melihat patung kesayangan nya sedang duduk di sebuah kerusi sambil meminum teh.dia pun menjadi hairan ,ketika dia kelipkan matanya,boba tidak ada lagi disana dan apabila dia pandang ke belakang dia melihat yang boba sedang bersandar di kayu tangga dengan wajah yang seram dan menakutkan.
he saw his favorite statue sitting on a chair while drinking tea. he was surprised, when he blinked, boba was no longer there and when he looked back he saw that boba was leaning on a wooden staircase with a scary and scary face. .

(kiranya golongan yang ingkar masih tidak mahu menerima peringatan yang diberi kepadanya) maka tidak ada lagi yang mereka tunggu melainkan saat kiamat yang akan datang kepada mereka secara mengejut, kerana sesungguhnya telah lahirlah tanda-tanda kedatangannya.
are they awaiting the hour of doom to come upon them suddenly? its signs have already come.

dan perangilah mereka sehingga tidak ada lagi fitnah, dan (sehingga) menjadilah ugama itu semata-mata kerana allah. kemudian jika mereka berhenti maka tidaklah ada permusuhan lagi melainkan terhadap orang-orang yang zalim.
and fight them on until there is no more tumult or oppression, and there prevail justice and faith in allah; but if they cease, let there be no hostility except to those who practise oppression.

(kiranya golongan yang ingkar masih tidak mahu menerima peringatan yang diberi kepadanya) maka tidak ada lagi yang mereka tunggu melainkan saat kiamat yang akan datang kepada mereka secara mengejut, kerana sesungguhnya telah lahirlah tanda-tanda kedatangannya. kalaulah demikian, maka bagaimanakah mereka dapat menerima peringatan yang diberi kepada mereka - apabila saat kiamat itu datang kepada mereka?
do they then only wait for the hour,- that it should come on them of a sudden? but already have come some tokens thereof, and when it (actually) is on them, how can they benefit then by their admonition?