İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dayung sudah ditangan, perahu sudah di air.
the oar is in hand, the boat is in the water.
Son Güncelleme: 2021-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pembayaran sudah di buat
payment has been made pada 12 january
Son Güncelleme: 2022-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
awak sudah di rumah ke
are you at home?
Son Güncelleme: 2022-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adakah ia sudah di bayar
has already paid
Son Güncelleme: 2023-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buang glove yang sudah di gunakan di tong sampah yang betul.
throw the glove in the right trash can.
Son Güncelleme: 2023-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fail “%s” sudah di muat turun
the file “%s” has been downloaded.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semua orang sudah di sini untuk mesyuarat
everyone are already here for the meeting
Son Güncelleme: 2016-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tidak membaris gilir imej '%s'. sudah di cache.
not queueing image '%s'. already cached.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
guru menulis nombor pada sellotape lalu meminta murid untuk memasukkan bola plastik yang kecil mengikut nombor yang sudah di tulis oleh guru
pupil pupils know how to play the right way
Son Güncelleme: 2022-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hai saya izwan yang buat panggilan sebentar tadi. untuk makluman pesanan encik sudah di terima. proses penghantaran akan di buat dalam masa 3 hingga 5 hari waktu berkerja.
hi, i'm the izwan who made the call a moment ago. for your information, your order has been received. the delivery process will be made within 3 to 5 business days.
Son Güncelleme: 2022-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
study how to monetize for facebook di youtube and cara mereka ambil klip video yang sudah di edit and recompile balik menjadi satu video yang senang untuk viral.
study how to monetize for facebook on youtube and how they take video clips that have been edited and recompile them back into one video that is fun to go viral.
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
masa cepat berlalu.di sini ku dlahirkan dan di besar dri kanak kank hingga lah sekarang.kini rumah sudah di roboh kan.hanya tinggal kenangan
time passes quickly. here i was born. i grew up with children until now. now the house has collapsed. only memories remain.
Son Güncelleme: 2020-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selamat mlm sir..saya memohon cuti sehingga isteri saya bersalin. sekarang isteri saya sudah di masukkan ke ward unt uk tujuan pemantauan.. tq
good evening sir..i am applying for leave until my wife is delivered. now my wife has been put in the ward for monitoring purposes.. tq
Son Güncelleme: 2022-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mencintai kamu, memperdengarkan di atas harta juru yang kau very, aku cuma ingin tahu kebenaran dari kamu, 是 hadiah yang kamu beli sudah di kirim atau belum, kalau kamu belum kirim, saya tidak perlu tanya lagi, dan tidak ingin mengganggu kesibukan kerja kamu, saya cuma ingin tahu jawaban dari kamu, itu pun kalau kamu ada masa eminent jawaban, bertajuk kasih sayang
mencintai kamu, bukan di atas harta benda yang kau berikan, aku cuma ingin tahu kebenaran dari kamu, apakah hadiah yang kamu beli sudah di kirim atau belum, kalau kamu belum kirim, saya tidak perlu tanya lagi, dan tidak ingin mengganggu kesibukan kerja kamu, saya cuma ingin tahu jawaban dari kamu ,itu pun kalau kamu ada masa memberi jawaban, terima kasih sayang
Son Güncelleme: 2015-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi team, sekiranya kami terima email atau tiket untuk whosale. tiket tidak akan boleh tutup sekali tiada followup dari team worlwide. sekiranya kami tutup tiket tersebut tanpa followup customer akan bgi feedback yg mereka belum dapat panggilan. sekiranya panggilan sudah di buat baru kami boleh close tiket tersebut.
walaupun pihak kami sudah memberitahu panggilan akan di buat dalam masa 3 hingga 5 hari waktu berkerja. tetapi kami berharap team akan update customer secepat mungkin untuk tutup tiket.
Son Güncelleme: 2022-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
assalamualaikum dan selamat pagi . saya kerani untuk syarikat hashim basri engineering . saya masukkan kata laluan yang salah semasa masuk ke laman ebanker . sekarang akaun syarikat sudah di locked . bagaimana caranya untuk unlocked semula akaun ebanker ?
assalamualaikum and good morning . i was a clerk for the basis engineering company. i entered the wrong password when i entered the ebanker site. now the company account is locked. how do i re-unlock an ebanker account?
Son Güncelleme: 2020-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada 24.10.2021, saya berkerja pada shift pagi jam 9.00pagi sehingga jam 6.00 petang. pada hari tersebut, saya ada melakukan 2 transaksi refund berjumlah rm 72 dan rm 66 daripada mod float di safe room. namun, untuk refund berjumlah rm 72, saya telah tersilap memberikan rm 74 termasuk booking fee. selepas habis shift, saya mengira semula mod float dan mengganti semula rm 2 yang saya tersilap beri kepada customer. saya juga terus mengira duit rm 5, rm 10 dan rm 20 yang sudah di ‘bundle’ men
on 24.10.2021, i worked on the morning shift from 9.00am to 6.00pm. on that day, i did 2 refund transactions amounting to rm 72 and rm 66 from mod float in the safe room. however, for a refund of rm 72, i mistakenly gave rm 74 including the booking fee. after finishing the shift, i recalculated the mod float and replaced the rm 2 that i mistakenly gave to the customer. i also continue to count the rm 5, rm 10 and rm 20 that have been bundled
Son Güncelleme: 2021-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: