Şunu aradınız:: dengan ini saya menyokong penuh permohona... (Malayca - İngilizce)

dengan ini saya menyokong penuh permohonan beliau
i hereby fully support his application

dengan ini saya
by this i fully supports his application

dengan ini saya lampirkan
dear

dengan ini saya mahu menjelaskan
with this i want to explain

dengan ini saya mengesahkan kehadiran temuduga
i hereby confirm the attendance of the interviewer

dengan ini saya sertakan dokumen yang puan minta
pihak tuan

dengan ini saya sertakan dengan resuma dan sijil saya
with this i agree and understand that

dengan ini saya mengaku bahawa segala maklumat adalah benar
i hereby declare that all information is true

dengan ini saya bertanggungjawab memastikan bilik mesyuarat dikemas semula setelah digunakan
requester

dengan ini, saya akan dapat menumpukan perhatian sepenuhnya kepada pengajian saya dan membuka jalan kepada kejayaan
herewith, i would be able to fully concentrate on my studies and pave my way to success

dalam kesaksian ini saya dengan ini telah meletakkan tangan dan menyebabkan mohor besar negeri california dilekatkan pada hari ini 19 mac 2020.
in witness whereof i have hereunto set my hand and caused the great seal of the state of california to be affixed this 19th day of march 2020.

dengan ini saya membenarkan pekerja saya seperti nama di bawah bekerja dengan syarikat shweets handmade confectionery, yang beralamat di ground floor aeon rawang shopping centre, 1 persiaran anggun, taman anggun, protected rawang selangor
hereby i allow my employees such as name under working with shweets handmade confectionery, located at ground floor aeon rawang shopping centre, 1 persiaran sleek, graceful garden, protected rawang in selangor

saya berminat dengan pekerjaan ini kerana peluang pekerjaan yang ditawarkan di syarikat anda sangat relevan dengan bidang pengajian saya dan ditawarkan untuk graduan baru. saya dapat melihat dalam peranan ini, kemahiran saya dapat membantu menyelesaikan masalah dan saya yakin dapat memberikan sumbangan yang sangat baik dalam syarikat anda. dengan ini, saya dapat belajar dan mengembangkan kemahiran saya untuk memperoleh keuntungan secara peribadi, dan profesional.
i am interested in this job because the job opportunities offered in your company are very relevant to my field of study and are offered for fresh graduates. i can see in this role, my skills can help solve problems and i am confident i can make an excellent contribution in your company. with this, i was able to learn and develop my skills to profit personally, and professionally.

bersyukur saya ke hadrat ilahi kerana dengan limpah kurnia dan izin nya, dengan ini saya zafri aeman bin zairi (4193001071) siswa universiti selangor, shah alam yang mengikuti kursus bachelor of business management telah berjaya menamatkan sesi latihan industri di little caliph international@kindermall. di kesempatan ini, saya ingin mengucapkan jutaan terima kasih dan setinggi penghargaan kepada seluruh kakitangan little caliphs hq
i am grateful to allah for his grace and permission, i hereby i am zafri aeman bin zairi (4193001071) a student of the university of selangor, shah alam who attended the bachelor of business management course and successfully completed the industrial training session at little caliph international@kindermall. on this occasion, i would like to express my gratitude and gratitude to all the staff of little caliphs hq.