İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
di
at
Son Güncelleme: 2022-02-23
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
di atas
garbage collection house
Son Güncelleme: 2022-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di dalam
pension
Son Güncelleme: 2024-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kendalikan lepasan yang sulitkan
handle encrypted drops
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
biar pengurus fail kendalikan desktop
have file manager handle the desktop
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kendalikan tab henti secara automatik
handle tab order automatically
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bagaimana hendak kendalikan simbol tidak dilerai
how to handle unresolved symbols
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di belakang, di, di
behind,
Son Güncelleme: 2021-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fits simpan tidak boleh kendalikan imej dengan saluran alfa
fits save cannot handle images with alpha channels
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sama ada perintah yang ditentukan seharusnya kendalikan url "cdda"
whether the specified command should handle "cdda" urls
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
perintah digunakan untuk kendalikan url "cdda", jika dibenarkan.
the command used to handle "cdda" urls, if enabled.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
'%s': lebar imej lebih besar dari apa yang gimp boleh kendalikan
'%s': image width is larger than gimp can handle
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bila hidup, ia akan cuba kendalikan pepijat dalam beberapa pelungsur warna lukisan tema gtk
when on, will attempt to work around bugs in certain gtk themes drawing color sliders
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pangkalan data locate %s mengandungi nama fail yang lebih panjang dari locate dapat kendalikan
locate database %s contains a filename longer than locate can handle
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
berhenti bersedih apabila perkara kecil berhenti menjadi emosi terhadap perkara yang tidak dapat anda kendalikan. ia adalah masa
stop getting sad over small things stop getting emotional over things you can't control. its time for you to be happy again
Son Güncelleme: 2020-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benar jika perintah ditentukan didalam kekunci "perintah" patut kendalikan url "cdda".
true if the command specified in the "command" key should handle "cdda" urls.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cpp dalam hos ini tidak dapat kendalikan pemalar aksara lebar melalui %lu bit, tetapi sasaran memerlukan %lu bit
cpp on this host cannot handle wide character constants over %lu bits, but the target requires %lu bits
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benarkan penyedia mengenalpasti subset bagi keseluruhan perkhidmatannya. digunakan untuk menyediakan data organisasi yang diterima untuk dipilih, dihalam atau jika tidak kendalikan data.
allows a provider to identify subsets of its overall service. used to provide receiving organisation data on which to select, route, or otherwise handle data.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ralat kerdil: temui versi kerdil '%u', pembaca ini hanya kendalikan maklumat versi 2, 3 dan 4.
dwarf error: found dwarf version '%u', this reader only handles version 2, 3 and 4 information.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ralat kerdil: temui saiz alamat '%u', pembaca ini tidak dapat kendalikan saiz lebih besar dari '%u'
dwarf error: found address size '%u', this reader can not handle sizes greater than '%u'.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: