Şunu aradınız:: dia mengaku atas kesalahan dia sendiri (Malayca - İngilizce)

maaf atas kesalahan saya
sorry a

kami memohon maaf atas kesalahan
we apologize for the delay

yang salah tetap salah tidak perlu menyalahkan orang lain atas kesalahan sendiri
the wrong is wrong. there is no need to blame others for their own mistakes.

memohon maaf atas kesalahan didalam kelas
apologize for the mistake

minta maaf atas kesalahan ejaan saya
sorry for my mistake

ini adalah lagu yang diciptakan oleh dia sendiri
a song composed by him/herself

pergi ke mana ? saya mohon maaf atas kesalahan saya.
where are you going? i apologize for my mistake.

hukuman di atas kesalahan mereka sudah tentu akan dilakukan
punishment for their offenses will of course be done

mohon jasa baik puan untuk menandatangani semula memo ini kerana terdapat kesalahan dia atas tajuk memo ini
i'll try to make sure this won't happen again.

1. sebarang kehilangan dan kerosakkan passport atas kelalaian sendiri adalah tanggungjawab pekerja. majikan tidak lagi menanggung apa apa kerugian di atas kesalahan ini
1. any loss and damage of passport on his own negligence is the employee's responsibility. the employer no longer bears any losses on this offence

semasa hendak mencuri dirumah jirannnya.jirannya ternampak amar sedang mencuri,amar sedar jirannya ternampak.jirannya repot polis atas kesalahan amar.
while trying to steal from his neighbor's house. his neighbor saw amar stealing, amar realized his neighbor was seen. his neighbor bothered the police for amar's offense.

saya bersyukur mempunyai ibu yang baik hati.saya memohon maaf atas kesalahan yang saya telah buat pada ibu tersayang.saya berdoa agar tuhan memanjangkan umur ibuku dan memberkati dalam kehidupan..saya berjanji akan menjaga ibu mulai hari ini hingga saya tiada di dunia...saya sayang ibu seikhlas hati...
i am grateful to have a kind mother. i apologize for the errors i have made in the capital of your loved ones. i pray that god prolong the age of my mom and bless in life.. i promise to keep the mother from today until i there are in the world ... i love mom heart. sincerely, ...

mahkamah islam yang ditubuhkan oleh pihak berkuasa negeri hanya mempunyai bidang kuasa ke atas orang islam, dan tidak mempunyai bidang kuasa ke atas kesalahan jenayah, melainkan diberikan secara khusus oleh undang-undang persekutuan. kebanyakan undang-undang islam yang telah digubal di negeri-negeri malaysia telah berkembang menjadi sistem perundangan yang bebas, jauh berbeza daripada undang-undang islam yang ketat dalam syariah, kecuali mungkin dalam undang-undang keluarga.
the muslim courts established by state authorities have jurisdiction only over muslims, and have no jurisdiction over criminal offences, unless specifically conferred by federal law. most of the islamic law that has been enacted in the states of malaysia has developed into an independent legal system, substantially different from the strict islamic law of the shariah, except perhaps in family law.