İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
jigsaw dihimpunkan
assembling jigsaw
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan matahari serta bulan dihimpunkan bersama,
and sun and moon are united,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dan apabila binatang-binatang liar dihimpunkan;
and when all beasts are gathered together,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pengesahan sasl tidak dihimpunkan ke dalam kio_ pop3.
sasl authentication is not compiled into kio_pop3.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oleh itu, bertaqwalah kepada allah, yang kepadanya kamu akan dihimpunkan.
and fear allah to whom you shall be gathered back.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"tetap akan dihimpunkan pada masa yang ditentukan - pada hari kiamat yang termaklum.
"all will certainly be gathered together for the meeting appointed for a day well-known.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
katakanlah lagi: "dia lah yang mengembangkan kamu di bumi, dan kepadanyalah kamu akan dihimpunkan".
say thou: he it is who hath spread you over the earth, and unto him ye shall be gathered.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dan (ingatlah) orang-orang kafir itu (akhirnya) dihimpunkan dalam neraka jahanam.
and those who denied the truth will be gathered together in hell.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
demi sesungguhnya! jika kamu mati atau terbunuh, sudah tentu kepada allah jualah kamu akan dihimpunkan (untuk menerima balasan).
and whether you are killed or you die, towards allah you will be gathered.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: