Şunu aradınız:: dilampirkan sebutharga sebagai rujjukan p... (Malayca - İngilizce)

agar pihak tuan
so that the master

harap pihak tuan
so that the master

bersama-sama ini dilampirkan dokumen yang di minta oleh pihak tuan
official letters

jika pihak tuan sudi mengajar
if the master is willing to teach

kerjasama dan perhatian pihak tuan
cooperation and attention of the master

terima kasih diucapkan kerana memberi sekali lagi peluang kepada pihak kami untuk membuat cadangan harga. dilampirkan sebutharga bagi perkhidmatan penyelenggaraan sebagai rujukan pihak tuan.
thank you for giving us another chance to make a price proposal. attached is a quotation for maintenance services for your reference.

kami mohon kerjasama dari pihak tuan
i request cooperation from you

maaf kerana terpaksa mngganggu pihak tuan
sorry for

keatas makluman dan perhatian pihak tuan,
for your information and attention,

kami berharap tindakan segera oleh pihak tuan
we are still waiting for feedback from you regarding the application

harap dapat maklum balas dari pihak tuan
hope you get some feedback

kerjasama dan perhatian dari pihak tuan amatlah dihargai
your cooperation and attention are greatly appreciated

pertimbangan dan kelulusan dari pihak tuan amatlah saya hargai
i appreciate your consideration

kami berharap pihak tuan dapat memberi timbangrasa keadaan kami
we hope you can cooperate

saya berharap pihak tuan dapat mempertimbangkan permohonan kerja saya ini
i hope you can consider

kami berharap pihak tuan dapat memberi kerjasama dalam perkara ini
we hope you can cooperate

memohon pertimbangan daripada pihak tuan untuk menetapkan semula tarikh interview
beg for your good services

dengan hormatnya, saya merujuk kepada surat rujukan pihak tuan:
is i respectfully refer to the master's letter on the above

bersama sama ini dilampirkan surat sokongan dan resume untuk tindakan tuan selanjutnya. saya berharap permohonan ini mendapat kelulusan dan perhatian daripada pihak tuan.
together, these are attached letters of support and resumes for further action. i hope this application has your approval and attention.

kami amat berbesar hati sekiranya pihak tuan ingin berurusan dengan kami pihak tuan
we would be very pleased if your side