Şunu aradınız:: diriku (Malayca - İngilizce)

diriku & dirimu
figure of speech

aku rindu diriku yang dulu
i miss my old self yang dulu

tanpa memikirkan tentang diriku
without thinking about myself

kau hanya melihat diriku dari jauh
just looking from a distance

semoga tahun ini tahun yang cemerlang buat diriku
kita baik ramai sayang

sebab saya juga seorang yang memikirkan tentang kamu selain kamu memikirkan tentang diriku
there is no one but you

disini aku bukan diriku. jika ini membahagiakan aku, biarkan aku bahagia dengan cara ini
here i am not myself. if this makes me happy, let me be happy this way.

mendapat 3 tawaran sebelum melanjutkan pelajaran selepas tamat diploma di mana ketiga tiga tawaran itu amat baik bagi diriku
ter graduation where all three offers were very good for me

maafkan diriku yang terlalu banyak kesilapan yang aku buat di mata mu , aku terlalu sayangkan kau , sehingga ku terlalu takut akan kehilangan kau
forgive me for making too many mistakes in your eyes, i love you so much, that i am too afraid to lose you

katakanlah: "aku tidak berkuasa mendatangkan manfaat bagi diriku dan tidak dapat menolak mudarat kecuali apa yang dikehendaki allah.
(muhammad), say, "i have no control over my benefits or sufferings, without the will of god.

katakanlah (wahai muhammad): "aku tidak berkuasa menolak mudarat dan tidak juga berkuasa mendatangkan manfaat bagi diriku kecuali apa yang dikehendaki allah.
(muhammad), tell them, "i have no control over my suffering or benefits unless god wills.

engkau mengetahui apa yang ada pada diriku, sedang aku tidak mengetahui apa yang ada pada dirimu; kerana sesungguhnya engkau jualah yang maha mengetahui perkara-perkara yang ghaib.
it is you who has absolute knowledge of the unseen.

salah seorang di antaranya (bertanya kepada yusuf dengan) berkata: "sesungguhnya aku bermimpi melihat diriku memerah anggur ".
one of them said, "i had a dream in which i was brewing wine."

jika aku ada mengatakannya, maka tentulah engkau telah mengetahuinya. engkau mengetahui apa yang ada pada diriku, sedang aku tidak mengetahui apa yang ada pada dirimu; kerana sesungguhnya engkau jualah yang maha mengetahui perkara-perkara yang ghaib.
and when allah will say: o isa son of marium! did you say to men, take me and my mother for two gods besides allah he will say: glory be to thee, it did not befit me that i should say what i had no right to (say); if i had said it, thou wouldst indeed have known it; thou knowest what is in my mind, and i do not know what is in thy mind, surely thou art the great knower of the unseen things.