İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
elakkan membawas makanan
avoid throwing away food waste
Son Güncelleme: 2024-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elakkan cahaya matahari langsung
trimmming
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elakkan kejadian yang tidak diingini
unwanted incidents
Son Güncelleme: 2020-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elakkan belajar saat akhir untuk peperiksaan
studying last minute for examination
Son Güncelleme: 2024-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elakkan kawasan yang sesak sekiranya boleh.
avoid crowded places whenever possible.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elakkan tindakan yang tidak selamat berikut:
unsafe act
Son Güncelleme: 2019-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
basuh tangan anda dan elakkan daripada menyentuh muka.
wash your hands and avoid touching your face.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elakkan bermain bola jaring dan jangan dipandang sebagai tolakan
avoid playing hardball and avoid being viewed as a pushover
Son Güncelleme: 2020-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kumpul mineral yang berharga dan elakkan diri dari ditimpa batu atau bom
collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elakkan daripada menyentuh mata, hidung dan mulut menggunakan tangan anda.
avoid touching your eyes, nose and mouth with your hands.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jejakkan paip dengan berhati-hati dan elakkan kerosakan daripada kabel.
trace pipe with careful avoid from damage the cable
Son Güncelleme: 2022-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elakkan nilai biasa, kerana ia akan ditulis ke cddb mengikut nilai yang ada.
avoid custom values, as they will be written to cddb as-is.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuba tempat duduk berdekatan tingkap, dan elakkan bergerak di sekitar kabin semasa penerbangan.
try to book a window seat, and avoid moving around the cabin during the flight.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elakkan membawa makanan dengan bau-bauan yang boleh meloyakan dan berlama-lama.
keep yourself properly attired in standard workout clothes
Son Güncelleme: 2022-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elakkan daripada pelukan, bercium, berjabat tangan, melaga penumbuk dan melakukan sebarang cara hubungan lain.
avoid hugs, kisses, handshakes, fist bumps, and any other contact.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elakkan memberi lebih beban kepada pelajar dan ibu bapa dengan meminta mereka memuat turun dan menguji aplikasi atau platform yang terlalu banyak.
avoid overloading students and parents by asking them to download and test too many applications or platforms.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elakkan daripada menggunakan lif. jika individu berada di luar, individu perlu bergerak ke tempat yang lapang seperti padang atau tempat parkir kereta
avoid using the elevator. if the individual is outside, the individual needs to move to an open space such as a field or car park
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oleh itu kita perlulah mematuhi sop yang telah ditetapkan iaitu sentiasa memakai mask apabila keluar dari rumah, menjaga penjarakkan sosial dan elakkan berkunjung ke tempat tempat yang sempit dan ramai orang agar dapat mencegah diri kita daripada virus tersebut.
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elakkan berada di tempat yang penuh sesak terutama di kawasan tertutup tanpa banyak pengudaraan seperti persidangan, pertunjukan, pusat membeli-belah, pengangkutan awam dan perkhidmatan keagamaan.
avoid crowded areas, especially enclosed areas without much air circulation, such as conferences, performances, shopping malls, public transportation, and religious services.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya tidak dapat menghadirkan diri kerana masaalah yang tidak dapat di elakkan terutama berkaitan dengan penyediaan computer mengikut spesifikasi yang digunakan memandangkan spesifikasi computer yang saya gunakan tidak bersesuaian. dengan penarikan ini boleh memberi peluang kepada peserta lain yang lebih memerlukan dan mempunyai spesifikasi computer yang di perlukan saya memohon maaf di atas penarikan diri saya untuk menyertai program ini dan mungkin dapat mengikuti kursus lain di lain masa
i was unable to present myself due to the inescapable problems especially with regard to the computer setup according to the specifications used since the computer specifications i used were not suitable. with this withdrawal can provide an opportunity for other participants who are more in need and have the necessary computer specifications i apologize for my withdrawal to participate in this program and may be able to take other courses at other times
Son Güncelleme: 2022-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: