İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tahniah pada perkahwinan mereka
congratulations on their marriage
Son Güncelleme: 2021-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sempena hari ulang tahun perkahwinan mereka.
in conjunction with the day
Son Güncelleme: 2021-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
setelah berkhawin mereka dikurniakan 5 orang anak
after marriage they were blessed with 5 children
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tetapi dia tidak bersedia untuk perasaan luar biasa yang telah menahannya dan yang mengancam akan merosakkan persahabatannya dengan ben dan claire bahkan menghancurkan perkahwinan mereka
but romily was not prepared for overwhelming feelings that have taken hold of her and which threaten to ruin her friendship with ben and claire even destroy their marriage
Son Güncelleme: 2020-04-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
(mereka dikurniakan kesenangan itu kerana) mereka menyempurnakan nazarnya (apatah lagi yang diwajibkan tuhan kepadanya), serta mereka takutkan hari (akhirat) yang azab seksanya merebak di sana sini.
(because) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide-spreading,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada pendapat saya, puteri itu akan bercakap benar kepada lelaki tersebut kerana die takut bahawa insan yang dia cintai mati diterkam harimau. bagi saya, cinta adalah segala galanya. melihat orang yang dicintai bahagia bersama orang lain walaupun insan tersebut adalah musuh dan kita akan turut berbahagia dengan perkahwinan mereka. puteri itu akan tetap bersyukur kerana masih melihat orang yang dicintainya itu masih bernyawa dan mampu meneruskan hidup mereka bersama ahli keluarga yang baru dibina
in my opinion, the princess would speak the truth to the man for die fearing that the human being she loved would die being attacked by a tiger. for me, love is everything. seeing loved ones happy with others even if those people are enemies and we will also be happy with their marriage. the princess will remain grateful to still see the person she loves is still alive and able to continue their lives with the newly formed family members
Son Güncelleme: 2021-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: