İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ayah saya telah meninggal dunia sudah 10 tahun
my father has passed away
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibu saudara saya telah meninggal dunia
aunt passed away
Son Güncelleme: 2019-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayah saya telah meninggal dunia
my father has passed away
Son Güncelleme: 2020-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya cuti hari ini atuk saya telah meninggal dunia
i am on leave today because my grandfather has passed away
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada hari minggu ibu bapa saya
on my parents' weekday
Son Güncelleme: 2024-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibu bapa saya bekerja sebagai guru
my parents are a teacher
Son Güncelleme: 2021-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kedua ibu bapa saya sangat bangga
both parents are so happy to see their children who used to have poor academics and are now excellent students as well as school hopefuls.
Son Güncelleme: 2020-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jadi ia tidak lagi menbebankan ibu bapa saya
to support my life
Son Güncelleme: 2019-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adalah untuk membanggakan kedua ibu bapa saya
my spm results were not disappointing and i am determined to continue my diploma to boast my mother
Son Güncelleme: 2022-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
impian terbesar saya untuk membanggakan ibu bapa saya
my biggest dream to make my parents proud
Son Güncelleme: 2021-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya dan ibu bapa saya sangat happy bercuti di melaka
i took a rickshaw in melaka
Son Güncelleme: 2023-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya ingatkan ibu bapa saya sahaja tinggalkan saya, ternyata awak juga
i thought my parents just left me, you too
Son Güncelleme: 2022-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ribuan terima kasih saya ucapkan kepada kedua ibu bapa saya yang telah memberikan dorongan dan bantuan serta tunjuk ajar kepada saya ketika menjalankan kajian ini
many thanks to both my parents who have given me encouragement and help and guidance while conducting this study.
Son Güncelleme: 2021-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibu bapa saya selalu pesan abaikan orang selalu membuat kita sakit dan down.
my parents always message ignoring people always makes us sick and down.
Son Güncelleme: 2022-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terima kasih juga diucapkan kepada ibu bapa saya yang banyak membantu meyiapkan buku skrap ini
thanks also to my parents who helped prepare this scrapbook
Son Güncelleme: 2020-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya mahu membalas jasa kedua ibu bapa saya kerana mereka adalah salah satu orang yang saya sayang sangat
i want to repay the services of both my parents because they are one of the people i love
Son Güncelleme: 2021-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk meraikan kelulusan saya dari sekolah menengah, ibu bapa saya merancang lawatan tempatan pada bulan disember 2015
graduated high school
Son Güncelleme: 2021-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adakalanya saya berasa sendirian, tambahan lagi ibu bapa saya yang bekerja, sehingga lupa akan saya yang berada di rumah.
sometimes i feel alone, let alone my parents worked, so i forget who was in the house.
Son Güncelleme: 2014-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2 tahun lepas saya tela pergi ke sarawak kerana sekolah saya mengadakan rombongan sambil belajar anjuran kelab koperasi sekolah selama 3 hari 2 malam. disana saya telah pergi tempat yang paling menarik perhatia pelancong iaitu kuching
2 years ago i studied going to sarawak because my school held a group while studying organized by the school cooperative club for 3 days and 2 nights. there i went to the most interesting place for tourists, namely kuching
Son Güncelleme: 2022-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya bukanlah dari keluarga yang senang yang menangung keluarga ibu bapa saya yang sudah tua dan adik saya yang masih bersekolah, hanya mengutip pakaian terpakai yang sudah rosak dan dibuang untuk dijual semula demi menyara keluarga.
i am not from a happy family that supports the family of my elderly parents and my younger brother who is still in school, just picking up used clothes that have been damaged for resale to support the family.
Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: