İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kemalangan motosikal
motorcycle accident
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terlibat dalam kemalangan
met with an accident
Son Güncelleme: 2017-01-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
rosak dalam bahasa inggeris
rosak
Son Güncelleme: 2021-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mangsa yang terlibat dalam kemalangan
kindly provide me details of injured & fatality person involved in the accident
Son Güncelleme: 2020-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
siti terlibat dalam kemalangan jalan raya
site involved in road accident
Son Güncelleme: 2019-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faktor yang menyumbang kepada kemalangan motosikal
i agree that you shouldn't look in the side mirror while riding a motorcycle.
Son Güncelleme: 2023-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%s: maklumat nyahpepijat rosak dalam %s
%s: corrupt debug info in %s
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terlibat dalam kemalangan dan mati di tempat kejadian
died at the scene
Son Güncelleme: 2019-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binari telah dicipta dengan id gnu dan maka menjadi rosak dalam pelbagai cara
binary has been created with gnu ld and is therefore known to be broken in certain ways
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sama ada pengepala mesej telah rosak dalam antarmuka pengguna
whether message headers are collapsed in the user interface
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%b: medan saiz rosak dalam pengepala seksyen kumpulan: 0x%lx
%b: corrupt size field in group section header: 0x%lx
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hari ini venoshah datang ke sekolah lambat disebabkan kereta telah rosak dalam perjalanan ke sekolah
Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ralat hurai mati didalam fail gradien '%s': fail rosak dalam baris %d.
fatal parse error in gradient file '%s': file is corrupt in line %d.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya tidak dapat hadir ke jamuan harijadi. ini kerana saya pergi ke alor setar untuk menziarahi anak kakak di hospital terlibat dalam kemalangan.
i can't attend the birthday party. it's because i went to alor setar to visit my sister's hospital.
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
data rosak dalam sifat vt_cf; panjang data papan keratan mestilah sekurang-kurangnya 4 bait; tetapi data hanya mempunyai %s bait sahaja.
corrupt data in the vt_cf property; clipboard data length must be at least 4 bytes, but the data says it only has %s bytes available.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dalam tempoh lima tahun kebelakangan ini, jepun telah menyaksikan peningkatan mendadak dalam kemalangan jalan raya yang disebabkan oleh pemandu kanan tersalah anggap pemecut sebagai brek, menyebabkan pengeluar kereta tempatan meningkatkan pembangunan ciri keselamatan. semua pembuat kereta kini menumpukan perhatian penuh pada pemasangan sistem brek kecemasan dalam usaha untuk mengatasi salahguna pemacu yang semakin meningkat terhadap penduduk yang semakin tua di negara ini.
over the last five years, japan has seen a sharp increase in traffic accidents caused by senior drivers mistaking the accelerator for the brake, leading to local car manufacturers boosting development of safety features. all automakers are now focusing intensely on fitting emergency braking systems in attempts to counter the growing driver misapplications of the country’s aging population.
Son Güncelleme: 2022-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kita dapat mengurangkan jumlah kemalangan jalan raya dengan mematuhi peraturan jalan raya. hal ini kerana,kebanyakkan mangsa kemalangan jalan raya gagal mematuhi peraturan yang telah diberikan. pemandu di malaysia juga telah mengetahui faktor faktor kemalangan jalan raya ini berlaku. jadi, kemalangan jalan raya ini dapat dikurangkan dengan berkesan kerana mereka juga mengetahui cara mengelakkan diri dari terlibat dalam kemalangan jalan raya tersebut.
we can reduce the number of road accidents by following the rules of the road. this is because, most victims of road accidents fail to comply with the rules that have been given. drivers in malaysia are also aware of the factors that cause road accidents. so, these road accidents can be reduced effectively because they also know how to avoid getting involved in such road accidents.
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: