İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nasi itu sudah basi
wrong counting on
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mask tali itu sudah putus
the rope is broken
Son Güncelleme: 2020-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tak minta lebih cukuplah sekadar hargai saya itu sudah memadai
do not ask for more just enough to appreciate me that is enough
Son Güncelleme: 2018-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itu sudah lebih daripada mencukupi
that is more than enough
Son Güncelleme: 2020-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasi itu sudah basi dimakan oleh kucing
stale rice eaten by a cat
Son Güncelleme: 2019-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
folder dengan nama itu sudah wujud.
a folder with that name is already present.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaf, entri itu sudah wujud. cuba lagi?
sorry, that entry already exists. try again?
Son Güncelleme: 2024-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masih boleh menghirup udara segar,makan sedap,tidur lena itu sudah memadai
can still breathe fresh air, eat well, sleep well is enough
Son Güncelleme: 2021-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
boleh jadi hari kiamat itu sudah hampir (masa datangnya).
the hour is near.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sijil dengan nama itu sudah wujud. anda pasti mahu gantikan?
a certificate with that name already exists. are you sure that you wish to replace it?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sedang ahli-ahli sihir itu sudah tetap tidak akan berjaya".
and magicians never succeed.”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
adakah mereka yang mencipta langit dan bumi itu? (sudah tentu tidak!)
created they the heavens and the earth!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya terlihat beg tangan yang selalu awak pakai itu sudah terkoyak dan kelihatan sangat lama
i see the handbag you always wear is torn and looks very old
Son Güncelleme: 2022-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tempoh perkhidmatan 2 tahun sudah memadai untuk menilai keupayaan dan kecekapan anggota yang komited dan cemerlangerdasarkan skop kerja mereka yang melaksanakan strategi dan inisiatif kwsp
members of e2 and below may be considered for nomination based on the scope of their work implementing the epf's strategies and initiatives
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adakah bawaanku ini sihir? sedang ahli-ahli sihir itu sudah tetap tidak akan berjaya".
is this magic? and the magicians fare not well.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sesungguhnya masa yang dijanjikan untuk menimpakan azab kepada mereka ialah waktu subuh; bukankah waktu subuh itu sudah dekat?"
in the morning their promised hour will come. is not the morning near?'
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c/isu masalah sosial melibatkan kanak kanak semakin membimbangkan . ibu bapa juga perlu menegaskan untuk mengenakan had waktu penggunaan gajet untuk anak anak di bawah usia enam tahun dan satu jam sehari dikira sudah memadai.
c/the issue of social problems involving children is becoming increasingly worrying. parents should also insist on imposing a time limit on the use of gadgets for children under the age of six and one hour a day is considered sufficient.
Son Güncelleme: 2021-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jika anda mengatakan pembelajaran dalam talian lebih berkesan daripada pembelajaran bersemuka, apakah buktinya? kerana banyak kesan negatif terhadap online learning yang boleh saya buktikan tetapi satu point sudah memadai untuk saya berhujah tentang pembelajaran online.
if you say online learning is more effective than face-to-face learning, what is the evidence? because there are many negative effects on online learning that i can prove but one point is sufficient for me to argue about online learning.
Son Güncelleme: 2022-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan sesungguhnya al-quran itu sudah tentu akan menyebabkan penyesalan bagi orang-orang yang kafir (semasa mereka menerima balasan).
and (on the day of judgment) this will be a great source of regret for the unbelievers.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adalah agak luar biasa bagi tanah rizab melayu digunakan sebelum sesebuah negara mencapai kemerdekaan. bagi mentadbir dan melaksanakan kuasa pelaksanaan dalam menjaga nisbah atau keluasan tanah rizab melayu di semenanjung malaysia, undang-undang sedia ada sudah memadai.
it is fairly uncommon for malay reserve land to be used up before a country gains its independence. to administrate and execute the authority of implementation in safeguarding the ratio or area of the malay reserve land in peninsular malaysia, the current law has been sufficient.
Son Güncelleme: 2023-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: